[参考译文] DLPC231-Q1：色彩分析仪集成

尊敬的 Konica Minolta Sensing 部门：

感谢您联系我们。 我会将此消息转发 给管理层。

此致、
Michael Ly

尊敬的 Jason：  

很高兴认识你。

我会接受朋友的请求、我们可以进一步讨论。

如您所知,柯尼卡美能达不是最终用户,我们也是仪器供应商。 我们都为客户提供良好的服务,并提供必要的技术支持,以确保他们能够更好地使用我们的产品。 实际上、在您的软件中、它在下拉列表中显示 CA-210、但当我们安装新的 CA-410 SDK2时、它运行良好。 根据我们的理解、将色彩分析仪升级到最新型号应该不会很复杂。 `s 我们最好先进行测试、然后再向公众发布。

我的公司在中国上海。 如果您在上海有团队成员或同事、我们很乐意为您提供支持。 我的建议是为您的团队提供一个演示单元进行测试。 如有必要、我们的产品经理还愿意提供任何培训。 我们还在日本、韩国、新加坡、欧洲和北美设有分公司。

请了解我们的所有努力均旨在为最终用户提供更好的服务和支持。 我们认为、如果我们可以更好地与 TI 合作、这对我们的两项业务都有利。 我们应该在市场上有同样的客户。

请告诉我您是否有其他意见或疑虑。

谢谢你。

BR

Weiyu Shao

柯尼卡美能达 SE (中国)