[参考译文] DAC121S101：封装的辐射查询

尊敬的 Paul：

感谢您的快速响应！

您是否知道需要进行哪些更改才能满足流程要求、这是否类似于钝化层的更改？ 我还看到、航天器件的规格超出了空间应用可能需要的规格。 是否可以查看裸片故障的结果？

谢谢！

Peter

让我检查一下这个。  我不确定我们是否可以分享这些信息。  通常、如果客户希望在其不符合资格的环境中使用器件、我们建议他们进行自己的资质认证测试、不提供任何保证。

谢谢、

Paul

您好 Paul、您是否有更多的运气来检查哪些信息可以共享？

谢谢！

Peter

尊敬的 Peter：

我们无法分享曝光后测试结果。  需要对器件进行一些更改才能使其耐受空间、但我也不能透露这一点。  

谢谢、

Paul

我看到、这实在太糟糕了。 最后几个问题。

• 我们能否在 NDA 的覆盖范围内收到信息
• 如果可以、我们是否能够通过电子邮件向您发送我们的邮件

谢谢、

Peter

尊敬的 Peter：

我理解您的请求。  问题在于、我们已经以高昂的开发成本创建了 DAC121S101的航天级版本。  我认识到、并非所有航天应用都需要这种高级版本、因此、采用目录或汽车级器件并测试其是否能够在预期的任务期间承受辐射可能是有益的。  我们有许多客户使用我们的其他器件来实现这一目标。  

披露特定变更和潜在器件故障的问题在于、我们最终将失去业务、因为我们将损害我们已投资于创建的产品。  我建议、如果您正在考虑在应用中使用目录设备、则必须在按预期的任务剂量对其进行压力后、对其性能进行鉴定和验证。

很抱歉、我没有更多帮助！

谢谢、

Paul