• 已锁定 已锁定
  • 个回复 103 个回复
  • 名订阅用户 110 名订阅用户
  • 次查看 251995 次查看
  • 用户 0 名在线用户
选项
选项
相关

This thread has been locked.

If you have a related question, please click the "Ask a related question" button in the top right corner. The newly created question will be automatically linked to this question.

【北上深三城联动】2018 TI 十月工业应用研讨会

TI 管理员
Mastermind 43842 points
Other Parts Discussed in Thread: MSP430F5529, MSP430G2553, LM5107, ADS1263, BQ76930, TIDA-01093, TMS320F2808, CONTROLSUITE, MSP430FR5728, MSP430FR2633, CC2650, DRV2605L

2018 TI 十月工业应用研讨会

金秋十月，聚焦工业。德州仪器将在北京，上海，深圳三地举办工业应用研讨会。

届时会覆盖多个工业应用领域，涵盖多个工业应用话题，热门产品，最新技术。

全天候的培训以及近距离的交流，为您的工业设计提供全套解决方案，加快您的产品上市进程。

部分主要研讨会主题涉及：电机驱动，毫米波雷达传感器，工业电池管理，便携式医疗，故障指示器，智能电子锁等。

名额有限，速速点击报名按钮，前 30 位报名者将在现场获得礼上礼！

立即报名

日期 地点 地址
10 月 18 号 上海 上海浦东喜来登由由大酒店 2 楼宴会 C 厅
（上海市浦东新区浦建路 38 号）
10 月 23 号 北京 北京红杉假日酒店 A 座二层帝王宴会厅
（北京市海淀区双清路 89 号）
10 月 30 号 深圳 深圳朗廷酒店 24 楼星愿厅
（深圳市福田区深南大道 7888 号）
  • Guru 42467 points
    点开这几个主题链接，发现想要的相关主题应用芯片都汇集齐全了。找到自己需要的点进去，就可以看到框图结构的参考子系统选型页面，方便原型设计选型，真是太方便了。根据需要找到自己项目中需要用到的最佳芯片模块，将开发中最浪费时间的选型环节大大缩短。
  • Intellectual 370 points
    simpleLink提供了一个强大,灵活,通用的平台,值得深入研究
  • Prodigy 60 points

    我目前对直流电机一片式控制比较感兴趣，希望有这方面经济而实惠的产品支持

  • Intellectual 290 points
    研讨会涉及的电子智能锁主题比较有兴趣，TI提供了一整体的解决方案，大大缩短上市时间。
    帮助你解决核心的问题：
    1、能源效率和较长的电池寿命，以及宽工作温度范围
    2、钥匙和门禁控制的安全管理问题等
  • Prodigy 30 points
    对便携医疗很感兴趣，医疗产品主要是考虑精密，精准。TI推出的数字电位器很不错。
  • Intellectual 335 points
    关注工业电池管理，电池平衡充放电，减小电池热量，延长电池使用寿命，都是需要深入研究的一些课题。
  • Prodigy 30 points
    最近在调研雷达传感器，应用在地下停车场，主要检测汽车，TI给出的毫米波雷达传感器可以作为一个方案，请问可以申请样品吗，我需要做下测试看看能不能满足我们的要求。
  • Prodigy 110 points
    TI的雷达芯片可以小于5厘米的分辨率，检测范围为几百米，速度可达300公里/小时。
    其毫米波传感器内置的数字处理功能可滤除噪声，使得TI的雷达芯片可检测非常小的运动，甚至是人类或动物呼吸，以确定车内是否存在人或动物。对现在的无人驾驶汽车的推广，起到很大的作用，值得选择。
  • Prodigy 10 points
    一路点这报名过来，看了会议的流程，因为我是做变频器的，采购TI的物料比较多 ，算是TI的老朋友了。回到现场去看更多的具体实况，和工程师交流一下。
  • Prodigy 60 points
    智能电子锁，不知道会出现更加高级的电子锁，之前的指纹识别，现在的人脸识别。我想智能锁会和物联网关联，更加便捷。现在人工智能和神经网络的训练相当可观，希望能带来更加惊喜的智能电子锁。
  • Intellectual 410 points

    比较感兴趣的是工业电池管理系统和电机驱动，由于时间关系不能去现场参加培训，会后会有资料传到论坛吗？感谢

  • Prodigy 90 points
    TI在模电方面比较优秀，工作中关键设备的DC-DC芯片必须是TI的，配合TI的设计软件工程师能够快速的查找需要的芯片，能够理论算出纹波、转换效率等关键参数，指导工程师如何布板。
  • Intellectual 890 points
    我学习了TI关于步进电机和便携式医疗的参考设计，在学习过程中，我发现一个共同点就是，这两个参考设计的主控芯片都用到了MSP430芯片。对于这款芯片，我是再熟悉不过了，之前大学计划中TI资助了MSP430G2553和MSP430F5529的口袋开发板，以及在后来的TI杯中，也申请MSP430系列芯片，所以，看到它们，心中有一种熟悉感。
    在学习步进电机的驱动和控制参考设计中，我了解到驱动芯片用了LM5107，这是一款驱动半桥的低成本的高电压门驱动器，在驱动电路方面，我发现了类似于H桥的电路结构，当然，两个半桥就能组合成一个H桥，多个半桥级联就可以产生不同相的脉冲信号了。参考设计的主控芯片选用的MSP430系列的芯片MSP430G2553,我觉得它既能达到相应的16位的精度控制，又能满足客户的高性价比需求，所以，它在电机控制中得到了充分的应用。
    在学习TI的便携式医疗的相关参考设计后，其中，我着重看了精密称重天平参考设计。我觉得该参考设计的核心是模数转换电路，该电路的模数转换芯片用了ADS1263，集成有一个 24 位辅助 ΔΣADC，专用于后台测量，因为是用于称重设备中，故采样速率率不是很高，只有38.4kSPS，但已经能远远满足应用了。而该参考设计的主控芯片也是用了MSP430系列的芯片，但是用的是MSP430F5529,它的引脚和外设较多，对于多引脚的ADS1263的连接恰到好处。
  • Guru 67475 points
    bq76930是工业电池组管理的高性价比的方案，方案简洁，能够同时包含监控、保护和控制功能，甚至是 SOC（充电状态）信息，而不仅仅是基础的独立硬件保护，为主机器件实现了可靠的通信接口，以便读取和监控电池信息
  • Intellectual 470 points

    本人研究方向是工控自动化，感兴趣的是工业电池管理参考设计，通过查阅过参考设计后，首先了解到该设计应用的是TIDA-01093，它具有以下几种功能：

    • 支持 16 节至 20 节电池应用
    • 秉承自 bq76930 的所有独立硬件保护功能
    • 可检测充电器是否插入
    • 可检测负载是否移除
    • 与众不同的隔离式 CAN PHY 可与主机系统进行通信
    • 支持以高达 128k 波特率与外部主机进行 UART 通信

    通过这些功能，再结合日常所研究的UPS供电系统，个人觉得完全可以将TIDA-01093应用到供电系统中，使之更加智能化，既节省成本，又提高效率及安全性，可靠性。

  • Prodigy 150 points
    毫米波雷达TI现在处于领先，希望越来越强。
  • Expert 1190 points
    对于研讨会当中的电机驱动和故障指示器比较感兴趣，对于电机驱动希望了解到关于伺服驱动器以及变频器组网控制的技术。对于故障指示器非常期待了解到关于其前级检测电路的设计理念和常用的设计方法，以及常见问题的排除。由于工作原因恐怕无法参加这些研讨活动，为此十分期待论坛能将此次活动的相关资料进行总结分享一下。
    在此预祝研讨会活动，顺利召开。
  • Intellectual 292 points
    1、工业用产品要保证电池容量大，工作时间长，因此需要电池节数尽量多，功耗尽量低， TIDA-01093的工业电池管理模块很好的解决了这一问题。
    2、智能家居的发展，怎么能少了智能电子锁呢，目前各家都推出了智能电子锁，但是许多容易受到外界干扰，还有专门开发出了破解智能电子锁的设备，智能电子锁的安全问题成为了一个大问题，TI的参考设计有对钥匙和门禁控制的安全管理功能，支持多个行业标准，低功耗，而且能缩短开发时间，有机会试试采用TI方案开发的智能电子锁。
  • Prodigy 40 points
    最近对电机驱动控制比较感兴趣，正好这里提供了大量资料，省去了找资料的麻烦。电机驱动涉及电机的精确控制和电机高可靠性和较长的寿命等等，每一项都值得值得深入研究。
  • Intellectual 255 points
    非常好的活动，我是做医疗仪器的，学习便携式医疗模块学到了很多知识，了解了很多可用于医疗的芯片，使设计选型更加方便。例如信号处理就可以用到高速ADC或精密ADC，电源模块也有好多DCDC可以选择，并且还有详细的资料和应用方案。
  • Prodigy 150 points
    学习了bq769x0 系列电池监控芯片 特性包括 内部模数转换器 (ADC) 测量电池电压、芯片温度和外部热敏电阻、
    一个单独的、内部 ADC 测量电池组电流（库伦电荷计数器）、
    直接支持多达三个热敏电阻 (103AT)、方便快速用于轻型电动车辆 (LEV)：电动自行车 (eBike)，电动踏板车 (eScooter)，脚踏电动自行车 (Pedelec) 和踏板辅助自行车 等需要电池的产品 还能提供 后备电池和不间断电源 (UPS) 系统 保障系统安全断电。有12V，18V，24V，36V 和 48V 电池组可选 功耗低 令产品有更多续航时间。
  • Expert 2776 points

    读研的时候，研究方向是电气传动与控制，主要是三相异步电机的直接转矩控制，采用的是TMS320F2808，所以对TI的DSP也是情有独钟。

    无论是工作还是学习的电脑，都会安装controlsuite，里边集成的资料库和参考工具包很全面，当前研究的热门都能找到相应的资料，而且是开源的，非常适用于学习和二次开发。在controlsuite中我主要关注和学习的是电机控制和光伏逆变器，虽然学电机控制但是毕业后从事的光伏行业，这也是我深爱TI产品的原因之一。

    对于此次TI工业技术研讨会，很关注的是电机控制方面，主要电机的精准控制，优化的电机控制算法很想了解；然后就是，电机控制与能源利用相结合，提高电能利用率，降低电机控制器中的开关电源损耗；电机控制中的位置检测反馈环；以及电机保护与故障诊断想进行深入的了解。

    虽然没有从事电机控制行业的工作，但是一直在业余时间学习电机控制方面的知识，对电机控制一直比较感兴趣，希望有朝一日能在电机控制领域工作。

    由于上海站的研讨会时间是周四，工作日不便于到现场倾听专家学者的讲座，祝愿会议圆满召开！

  • Expert 1530 points
    最近在做医疗相关的产品测试，有时候有些设备因为体积或者特定要求，只能到医院去使用，这时候就需要便携式医疗的发展了，这样对于很多到医院需要排队的现象就可以缓解了，想想去医院的那个真是一个人多啊
  • Expert 2260 points
    非常好的研讨会，可惜距离太远，无法参加了，就看看参考设计学习一下吧。
    工业上的应用，主要还是稳定性为主吧，看TI的这几个参考设计，也有相应的电路来提高稳定性的，所以说，还是很值得参考的。
    个人所处的行业，对电机驱动、工业电池管理、故障指示器是比较感兴趣的。
    电机驱动中的大多是使用C2000的高性能MCU，这个个人也一直在使用的。其中，非军用无人机还是很全面的。包括了：无人机螺旋桨 ESC（电子调速器），无人机电池组，无人机

    飞行控制器系统，无人机视觉，无人机有效载荷控制，无人机远程控制器，无人机配件等几个方面，全面涵盖了无人机的各个方面，为产品上市提供了很多的便利。
    工业电池管理，是一个参考设计，是“适用于 20S 应用的工业电池管理模块参考设计”，设计中使用的是BQ76930——用于 5/10/15 系列锂离子和磷酸盐电池的 µC 控制 AFE 系

    列。其中还支持了隔离式CAN与双向IIC通讯方式.
    故障指示器是在配电自动化中使用的比较多的一个设备，市场是很大的，有了这个参考设计，产品会很快上市的。超低功耗故障监视参考设计使用了超低功耗的MCU芯片MSP430FR5728。由于要从CT取电，对于功耗的要求是比较高的，还有采样的精度问题，而使用了TI的OPA系列的放大器，使用这个参考设计，对于信号处理上，也是很方便的。
  • Guru 42895 points

    德州仪器是世界上非常著名的半导体厂家，在模拟，数字，mcu,dsp,arm,无线等领域占有很大的市场份额！在这里谈谈自己的两点体会：

    其一，电机驱动应用，德州仪器c2000电机驱动控制在国内拥有大量客户，c2000功能强大，稳定可靠，从f2812,f28335到现在的双核f28379,硬件资源非常丰富，在工业电机控制，机器人，无人机，电动车，平衡车等行业应用越来越多，受到用户的好评和青睐。

    其二，智能电子锁应用，随着物联网应用在智能家居领域越来越广泛，低功耗 ，安全，易操作的门锁控制系统非常受到客户欢迎！该系统主要使用德州仪器cc26系列蓝牙芯片，可以安全，方便和用户手机连接操作，同时使用德州仪器最新一代的铁电msp430fr2系列mcu,低功耗，带有电容触摸控制，非常适合人机界面操作！

  • Prodigy 50 points
    本人做自动化设备特意学习了一下TI的电机控制和驱动方面的知识
    TI 精确可靠且具有最高电源效率的电机驱动和控制系统设计，对于我学习电机控制设计非常的有帮助，而且方案完美实用。
    通过TI的控制方案，在精确度和高效性及寿命方面，非常有优势。值得使用和推荐。
    精确控制：用于控制位置、扭矩和速度的无与伦比的精确模拟技术产品系列，并结合用于实现准确的实时电机控制的高级信号处理
    高可靠性和较长的寿命：具有更长寿命和更高隔离等级的一流隔离技术
    更高的效率：创新的电源和电机控制和驱动解决方案可降低功耗，同时可实现最高的效率以及针对开关电源的集成和先进方法，从而减少全球能源使用量
  • Prodigy 90 points
    毫米波雷达传感器不仅在汽车判断障碍物领域上应用广泛，同时也在气象雷达上广泛应用，是我们的气象台同事更好的预测未来的天气情况。而且智能电子锁的设计，我感觉可以应用在我们气象观测场中，从而更好地保护气象观测设备。希望TI能够更多更好地开发更多新技术设备。继续向你们学习。
  • Prodigy 240 points
    TI提供了丰富的工业应用方案和技术，值得认真学习和应用。尤其对电机驱动，工业电池管理和智能电子锁比较感兴趣。学习了相关资料。可惜不在现场会议的城市，无法参加现场讨论。什么时候可以在西安举办类似活动呢？
  • Prodigy 110 points
    智能电子锁用的驱动芯片，它的功耗是不是会比蓝牙等更高一些，这样的话电池供电是怎么选用了。
  • Prodigy 60 points

    真是一个好活动！

    大TI 越来越猛！

  • Prodigy 40 points

    我们公司有做门禁的，也做过电子智能锁，最常见的应用就是共享单车上的车锁了。
    这些车锁的功耗要比较低的，还要支持BLE与物联网的通讯方式，而TI的这些参考设计也是很符合这些需求的。
    有一个是采用MSP430FR2633设计的CapTIvate电子锁，还支持超低功耗电容式触控面板，这种设计可以做成很美观的产品。而功率也很低，对于电池应用是很好的参考设计，而且TI提供了完整的设计，有原理图与PCB。
    采用低功耗蓝牙和电容式触控技术的门禁控制面板参考设计中，使用 SimpleLink™ MSP432™ 软件开发套件 (SDK) 以及 SimpleLink MSP432™ MCU、SimpleLink Bluetooth® 低耗能 CC2650 网络处理器和采用 CapTIvate™ 技术的 MSP430FR2633 MCU，可以通过手机进行控制。电池的使用时间更长。
    有一些电子锁中也是有电机的，这时，就可以使用TI的 用于具有内置库和智能环路架构的 ERM 和 LRA 触觉驱动器DRV2605L进行设计了。
    毫米波是一种比较新的技术了，是目录才进行了解与学习的，TI的学习教程也是很不错的，对毫米波进行了比较细的讲解，也有一些视频是可以看的。而且有《毫米波基础知识》（白皮书）的PDF文件可以下载的。毫米波可用于检测物体并提供物体的距离、速度和角度信息。这是一项非接触式技术，工作频谱范围为 30GHz 至 300GHz。
    TI有两种毫米波传感器，分别是用于汽车的 AWR 毫米波传感器和用于工业、无人机和医疗应用的  IWR 毫米波传感器。  
    还有一个比较形象的图表进行了说明：



  • Prodigy 50 points

    这些主题都不错，TI在工业方面都很优异，推广的很积极，技术支持也好，话题故障指示器方案非常感兴趣，目前国网需求量很大，需要成本很低的一体化片子解决方案，期待TI的方案，目前共享单车的普及，也期待TI的智能电子锁，需要低功耗，可靠性。

  • Intellectual 400 points
    对电机驱动、智能电子锁很感兴趣，目前就是做的蓝牙智能锁，不知道TI有没有蓝牙锁的demo，最低静态功耗能做到多少？软件上对电机驱动有什么优化办法，目前是直接全速驱动电机会出现立即电压跌落到1v，只能先70%，再每隔10ms加10%的pwm占空比驱动电机。
  • Prodigy 60 points
    我对有关医疗电子方面感兴趣，想看到更多相关便携式医疗设备
  • Prodigy 30 points
    从事医疗仪器开发，在便携式医疗模块看到了使用多年的业界噪声最低的高精度 24 位 Δ-Σ ADC，特别是医疗模拟前端，可以实现高速稳定的数据采集，此外还要针对医疗手持设备的工业电池管理，便于充放电及电池保护。
  • Prodigy 121 points

    点开查看了TI十月工业应用研讨会的主题资料，我有一个大胆的想法。。。

    这次展示的资料：电机驱动，毫米波雷达传感器，工业电池管理，便携式医疗，故障指示器，智能电子锁。这就是智能电动车的解决方案啊！！！

    电机驱动不用讲了，轮子，智能后视镜之类的都需要电机。

    毫米波雷达传感器是智能驾驶中的很重要的避障一环。

    工业电池管理，电动车的动力基础就是电池。因此电池管理非常重要。

    便携式医疗，当你坐在电动车里面的时候，自动测量乘坐人的血压，体重，血氧，心跳等参数，简直完美~

    故障指示器，电源是电动车的动力基础，FPI可以自检测问题所在，提高系统的安全性能

    智能电子锁，方便用户开车，锁车！

    哈哈哈 不知道是不是我想太多还是真的可行，未来的技术趋势在不断地进行实现和转化。

    而TI丰富的方案，会不断地给我灵感和支持，当然这些方案在其他工业领域也都是性价比较高的方案，非常值得借鉴！

  • Intellectual 400 points

    TI的无刷电机驱动方案在电动工具领域用的比较多。方案简洁，抗干扰和可靠性强。而且还提供应用方案供参考。不过TI在高压电机驱动的应用方案比较少（针对家电类的300V无刷电机），希望TI能多点这些的方案！

  • Intellectual 360 points
    目前智能家居产品的推广应用遇到了一些瓶颈，其中一个瓶颈就是电池寿命太短。比如说智能电子锁，目前市面上的电子锁，4节5号电池只能维持12个月，用户需要频繁更换电池，导致用户停止使用智能电子锁。
    TI的智能电子锁电源供电架构采用4S1P 4节AA碱性电池，采用BUCK架构实现5V 到2.5V 给无线MCU供电，相比传统的LDO方案，电源转换效率提高一倍，电池寿命从2年提高到4年，这个方案可以有效地解决智能电子锁电池寿命短的难题，对于智能电子锁的市场推广具有重要的参考价值。
  • Intellectual 310 points
    毫米波雷达在ADAS领域是很难被取代的传感器，虽然有一些缺点，但是是唯一的全天候工作的传感器。其测速、测距的精度要远高于视觉，与激光雷达相比，其测速精度会高一些。穿透力会更好。但是整体来讲，这并不冲突，因为未来会走向融合的趋势，特别是针对无人驾驶，毋庸置疑三大传感器会相互融合。
  • Prodigy 50 points

    最近开始关注电机驱动，TI还是一贯的值得期待，希望借助TI的各种平台尽快的熟悉并深入了解电机驱动的各项知识。

  • Prodigy 190 points
    毫米波实质上就是电磁波。毫米波的频段比较特殊，其频率高于无线电，低于可见光和红外线，频率大致范围是10GHz-200GHz。毫米波介于微波(Micro waves)和THz(1000GHz)之间，可以说是微波的一个子集。在智能驾驶传感器领域，毫米波雷达传感器更接地气，在技术上已非常成熟，毫米波雷达传感器是具备深度信息的，毫米波雷达传感器会有很明显的多普勒效应，可以提供目标的距离;对速度非常敏感，可以直接获得目标的速度。
  • Prodigy 250 points
    最近看到国外公司利用毫米波雷达传感器来创建汽车内部和周围环境的3D成像来提高司机的安全。这款3D雷达传感器可以穿透墙壁，甚至可以观察到是否人在房屋中的呼吸情况。雷达可以发射低频无线电波，并从物体上产生发射电波，并建立一个空间的3D模型，这样就极大地提高了驾驶的安全和舒适性！产品只能是越来越智能化！
  • Intellectual 310 points
    电子智能锁的技术特点是对低功耗和无线连接的要求比较高，同时对上市时间有一定的要求，TI的电池供电技术，低功耗设计和无线通信方式，以及延伸的交互功能都能提供完整的解决方案，为客户提供方便的设计方案缩短研发周期和产品上市时间。
  • Prodigy 123 points
    我更多关注工业电池，高节数电池 (>15s) 系统越来越广泛得用于工业应用，尤其从事全自动化、危险性工业系统控制，在紧急停车或者突然断电情况下，工业电池系统起到监控、保护和控制功能，工业电池采用隔离式收发器、低功耗双向隔离器，同步降压稳压器，独立硬件保护功能，希望TI设计出在各行业电池系统应用案例，快速推广应用。
  • Prodigy 70 points
    电子锁，以电磁铁(或微型电动机)和锁体作为执行，将电子技术、集成电路设计件，结合多种创新的识别技术(包括计算机网络技术、内置软件卡、网络报警、锁体机械设计)等综合的产品。它差异于传统的机械锁，不需用金属钥匙，运用便利，保密性极强。
    安全性能高！但随着科技发展，是否也有一定的缺点呢？
  • Intellectual 256 points
    从事消防产品研发，工作中使用TI芯片非常多，涉及到运放到AD以及MCU和SOC。这几年深刻体会到TI的产品日新月异，新技术也不断地在推向市场，稳定可靠，保证的产品的质量，呵护生命，保护财产。
  • Prodigy 60 points
    对电机驱动，毫米波雷达传感器，工业电池管理，便携式医疗，故障指示器，智能电子锁都比较感兴趣，目前也有一些方案都已经应用起来了，很期待TI研讨会的介绍新的方案，新的产品。
    目前智能电子锁，便携式医疗，等等都是电池供电产品，需要低功耗，能够工作很久才能有更好的市场，TI的MCU芯片都是低功耗，低功耗运放，能够应用到这些产品中，提供整套的解决方案，很期待。
  • Prodigy 70 points
    对电子智能锁主题应用非常渴求，TI智能锁解决方案培训视频看了很多次了，这次能有机会参加针对性的研讨会真是深感荣幸！
    TI MSP430 MSP432系列超低功耗MCU，学习应用前景广阔。针对SimpleLink平台MSP432系列MCU有些学习应用中的问题希望得到专家的确定性答案和指教。
    希望提供手势识别参考设计方案。
    求MSP432小区智能网关参考设计方案。
    电容式触摸感应距离最远能达到多远？
    16位精度，1M的采样，时间肯定会长吗？
    等等等......
    希望提供更多应用参考设计案例
  • Prodigy 50 points
    MSP430 MCU世界里的一则神话，全球16位MCU最低功耗的标杆，过去20年来从未被超越，是工程师眼中当之无愧的低功耗之王。而早年TI隆重推出了基于ARM Cortex-M4F内核的32位低功耗MCU产品——MSP432。
    MSP432是32位微处理器，是业界功耗最低的M4F处理器，研讨会应该有这方面的介绍吧，这个芯片体积小，功能强，功耗低，能够用到很多电池供电的低功耗产品中，很期待研讨会中哪些主题的介绍，
    MSP430也有很多客户试用，技术很成熟，目前一直在使用。期待MSP432的应用。
  • Prodigy 241 points
    TI电机驱动很完善，架构清晰，可帮助解决驱动器设计难题（例如最佳性能和效率、高集成度、最小的电路板空间和保护等），电机驱动芯片充分利用高级片上控制算法和启动、诊断 保护功能，使系统设计人员能够在保持低成本的前提下，最大限度地提高电机性能。