[参考译文] THP210：输入共模范围

您好、Bernhard、

需要对数据表进行一些说明和更正；数据表在待更正的队列中。

VICM 的正确定义是指 THP210全差分放大器输入端子处的输入共模电压。数据表第5页的规范将 VICM 的有效范围定义为(V_VS-）+ 1V <VICM < (V_VS+) - 1V; 其中、THP210输入端子处的输入共模电压需要与两个电源轨至少保持1V 的电压。

• 需要更正图41。  它在输入电阻器的另一侧的错误位置显示了一个"VICM"标签。  图中的这个标签需要重新命名为输入信号共模电压、这个共模电压与 THP210输入端子上的 VICM 电压不同。  。

• 使用全差分输入信号对第29页图55的电路进行了测试、如下所示。   修正后的图应如下所示、显示在输入端施加的全差分输入信号。  全差分信号的共模电压可介于0V 和+5V 之间。

• 图53 (MFB 滤波器)的电路正在执行单端到差分转换。  它接受单端信号输入信号、并执行单端到差分转换。  如果显示的 THP210由单极+5V 电源供电、则该图需要更具体、并定义输入信号应是单极的、以接地为中心。 或者、也可以使用双极+/-VA THP210电源来接受更宽的共模(或双极单端输入信号)。

我正在与系统工程师合作、以执行这些数据表更正和说明。  

谢谢、此致、

Luis  

。