[参考译文] LMX2594：数据表中可能存在不匹配？

admin

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

https://e2e.ti.com/support/clock-timing-group/clock-and-timing/f/clock-timing-forum/966900/lmx2594-possible-mismatch-in-the-datasheet

器件型号：LMX2594

大家好、我想问大家、Register7：out_force 中 bit14的解释不清楚。数据表(第46页、表24、2019年4月版)中对 R0.9位进行了说明"如果已禁用、也请确保启用 OUT_FORCE……如果已启用、还要确保禁用 OUT_FORCE"。这意味着 R7.14位必须始终为 R0.9的反转值。但在默认设置中、两个位都有值"0"。我认为 out_force 的描述可能很严格、但我不确定。或者说明是否正确、并且在初始化配置期间应固定默认值？

5 年多前

0 admin 5 年多前

TI__Guru**** 2551110 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

您好、Viktor、

OUT_FORCE 会强制输出级保持活动状态、无论缓冲器输入端存在何种信号。 OUT_MUTE 在校准过程中会断开缓冲器的输入。可以同时使 OUT_FORCE=0和 OUT_MUTE=0、其中校准期间的输出将被强制关闭但不会静音、因此容易受到 VCO 馈通的影响；此外、还可以设置 OUT_FORCE=1和 OUT_MUTE=1、在这种情况下、校准期间输出将强制进入静音状态、这可能会在静音条件清除后在接收器件上引入一些交流干扰。器件使用默认寄存器设置运行、但它们不一定是大多数用例的最佳选择。我们建议强制输出打开、而不将输出静音(OUT_FORCE=1、OUT_MUTE=0)、在这种情况下、输出将在 VCO 频率变化时跟随 VCO 频率；或 OUT_FORCE=0和 OUT_MUTE=1、这将禁用输出、有助于防止 VCO 在校准期间耦合、并在校准期间保持差分电压相等、从而在输出再次启动时最大限度地减少毛刺脉冲。

此致、

0 admin 5 年多前

TI__Guru**** 2551110 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

感谢您快速回答并提供出色的解释。此致、V. Vojta

时钟和时序（参考译文帖）

时钟和时序（参考译文帖）(Read Only)

[参考译文] LMX2594：数据表中可能存在不匹配？