[参考译文] ADS1293EVM：添加到 ADS1293 EVM 以通过 IEC 60601-2-25测试项目的任何外部电路？

您好！

EVM 的设计并非为了通过或满足任何合规性、法规或认证。

TI 不是 IEF60601-2-25的专家。 客户将需要与相关专家合作、并负责处理任何认证和合规性。

数据表和 EVM 用户指南中都有免责声明。

"

重要声明和免责声明 TI 按"原样"提供技术和可靠性数据(包括数据表)、设计资源(包括参考设计)、应用或其他设计建议、网络工具、安全信息和其他资源、且不保证没有瑕疵。 本站明确声明不作出任何种类的所有明示或暗示的保证,包括但不限于关于适销性、适用于某一特定用途和无侵权行为等方面的保证。 这些资源可供使用 TI 产品进行设计的熟练开发人员使用。 您将自行承担以下全部责任：(1)针对您的应用选择合适的 TI 产品、(2)设计、验证并测试您的应用、(3)确保您的应用满足相应标准以及任何其他安全、安保或其他要求。 这些资源如有变更、恕不另行通知。 TI 授权您仅可将这些资源用于开发本资源所述的 TI 产品的应用。 严禁对这些资源进行其他复制或展示。 TI 未授予任何其他 TI 知识产权或任何第三方知识产权的许可。 您应全额赔偿对 TI 及其代表所造成的任何索赔、损害、成本、损失、 因您使用这些资源而产生的所有费用和负债。

"

"

评估板/套件/模块(EVM)警告、限制条件和免责声明、仅适用于实验室/开发环境中的可行性评估。 除非另外注明、本 EVM 不是最终的电气设备、不用于消费性使用。 此器件只由具有技术资质且熟悉处理电气和机械组件、系统和子系统时所涉及的危险和应用风险的电子专家在实验室/开发环境中用于初步可行性评估。 不应将其用作已完成最终产品的全部或部分。 您自己的责任和风险。 你承认,代表和同意: 1. 您具有联邦、州和地方管理要求的相关知识(包括但不限于食品和药品管理局条例、如果可用的话)、这些要求与您的产品相关并且与您(与/或者您的员工、子公司、承包商或者指定人员)将 EVM 用作评估时的使用相关、 测试和其他目的。 2.您有全部且唯一的责任确保您的产品的安全性并符合所有此类法律和其它管理要求、还要确保您和/或者您的雇员、子公司、承包商或者指定人员在使用 EVM 时所执行操作的安全性。 此外、您有责任确保为 EVM 和任一人体之间的任一接口(电子以及/或者机械接口)设计适当的绝缘以及将可接触泄漏电流限制在安全范围内的措施以大大降低电击危害的风险。 3.您将采用合理的安全措施以确保您对 EVM 的使用不会导致财产损失、受伤或者死亡、即使 EVM 不能如说明或者预期的那样执行也是如此。 4.您将负责正确处理和回收 EVM 电子元件和包装材料。 特定说明、在 TI 根据用户指南建议的规格和环境考虑范围内操作此 EVM 很重要。 超过指定的 EVM 额定值(包括但不限于输入和输出电压、电流、功率、和环境范围)有可能导致财产损失、人身伤害或者死亡。 如果对这些额定值有疑问、在连接包括输入功率和目标负载的接口电子元件之前请与 TI 现场代表联系。 如果施加的负载超出了指定输出范围、则可能会导致 EVM 和/或接口电子元件出现不良和/或错误操作和/或可能发生永久损坏。 在将任何负载连接至 EVM 的输出端之前、请查阅 EVM 的用户指南。 如果对负载规格有疑问、请联系 TI 现场代表。 在正常运转期间、只要输入和输出被保持在正常环境运行温度上、某些电路组件的外壳温度有可能大于60°C。 这些组件包括但不限于线性稳压器、开关晶体管、传输晶体管和电流感应电阻器、这些器件可使用 EVM 用户指南中的 EVM 原理图进行识别。 当在正常操作期间将测量探头置于这些器件的附近时、请注意：这些器件在触摸时可能会感觉非常热。 与所有电子评估工具一样、只有对开发环境中常见的电子测量和诊断具有相关知识的合格人员才能使用这些 EVM。 辩护及赔偿、并保护我们免受其害协议。 对于任何和所有索赔、伤害、损失、费用、成本和债务(总称为"索赔")、您同意为 TI 及其许可人和代表提供辩护及赔偿、并保护我们免受其害。 因对 EVM 进行不当操作而产生的或与之相关的任何使用违反此协议中的条款。 无论索赔是符合侵权法、合同法还是其它任何法律理论、甚至是 EVM 本身未能如描述或预期的那样正常运转、此义务都适用。 安全-关键或者使用寿命-关键应用。 如果您打算评估这些组件是否可用于安全关键型应用(例如生命支持应用)、在这些应用中、TI 产品很有可能导致严重的人身伤害或死亡、例如归类为 FDA III 类或类似分类的器件、 那么您必须明确通知 TI 此类意向、并签订单独的保证和赔偿协议。

"

"

评估板/套件/模块(EVM)警告、限制条件和免责声明、仅适用于实验室/开发环境中的可行性评估。 除非另外注明、本 EVM 不是最终的电气设备、不用于消费性使用。 此器件只由具有技术资质且熟悉处理电气和机械组件、系统和子系统时所涉及的危险和应用风险的电子专家在实验室/开发环境中用于初步可行性评估。 不应将其用作已完成最终产品的全部或部分。 您自己的责任和风险。 你承认,代表和同意: 1. 您具有联邦、州和地方管理要求的相关知识(包括但不限于食品和药品管理局条例、如果可用的话)、这些要求与您的产品相关并且与您(与/或者您的员工、子公司、承包商或者指定人员)将 EVM 用作评估时的使用相关、 测试和其他目的。 2.您有全部且唯一的责任确保您的产品的安全性并符合所有此类法律和其它管理要求、还要确保您和/或者您的雇员、子公司、承包商或者指定人员在使用 EVM 时所执行操作的安全性。 此外、您有责任确保为 EVM 和任一人体之间的任一接口(电子以及/或者机械接口)设计适当的绝缘以及将可接触泄漏电流限制在安全范围内的措施以大大降低电击危害的风险。 3.您将采用合理的安全措施以确保您对 EVM 的使用不会导致财产损失、受伤或者死亡、即使 EVM 不能如说明或者预期的那样执行也是如此。 4.您将负责正确处理和回收 EVM 电子元件和包装材料。 特定说明、在 TI 根据用户指南建议的规格和环境考虑范围内操作此 EVM 很重要。 超过指定的 EVM 额定值(包括但不限于输入和输出电压、电流、功率、和环境范围)有可能导致财产损失、人身伤害或者死亡。 如果对这些额定值有疑问、在连接包括输入功率和目标负载的接口电子元件之前请与 TI 现场代表联系。 如果施加的负载超出了指定输出范围、则可能会导致 EVM 和/或接口电子元件出现不良和/或错误操作和/或可能发生永久损坏。 在将任何负载连接至 EVM 的输出端之前、请查阅 EVM 的用户指南。 如果对负载规格有疑问、请联系 TI 现场代表。 在正常运转期间、只要输入和输出被保持在正常环境运行温度上、某些电路组件的外壳温度有可能大于60°C。 这些组件包括但不限于线性稳压器、开关晶体管、传输晶体管和电流感应电阻器、这些器件可使用 EVM 用户指南中的 EVM 原理图进行识别。 当在正常操作期间将测量探头置于这些器件的附近时、请注意：这些器件在触摸时可能会感觉非常热。 与所有电子评估工具一样、只有对开发环境中常见的电子测量和诊断具有相关知识的合格人员才能使用这些 EVM。 辩护及赔偿、并保护我们免受其害协议。 对于任何和所有索赔、伤害、损失、费用、成本和债务(总称为"索赔")、您同意为 TI 及其许可人和代表提供辩护及赔偿、并保护我们免受其害。 因对 EVM 进行不当操作而产生的或与之相关的任何使用违反此协议中的条款。 无论索赔是符合侵权法、合同法还是其它任何法律理论、甚至是 EVM 本身未能如描述或预期的那样正常运转、此义务都适用。 安全-关键或者使用寿命-关键应用。 如果您打算评估这些组件是否可用于安全关键型应用(例如生命支持应用)、在这些应用中、TI 产品很有可能导致严重的人身伤害或死亡、例如归类为 FDA III 类或类似分类的器件、 那么您必须明确通知 TI 此类意向、并签订单独的保证和赔偿协议。

"

"

重要声明和免责声明 TI 按"原样"提供技术和可靠性数据(包括数据表)、设计资源(包括参考设计)、应用或其他设计建议、网络工具、安全信息和其他资源、且不保证没有瑕疵。 本站明确声明不作出任何种类的所有明示或暗示的保证,包括但不限于关于适销性、适用于某一特定用途和无侵权行为等方面的保证。 这些资源可供使用 TI 产品进行设计的熟练开发人员使用。 您将自行承担以下全部责任：(1)针对您的应用选择合适的 TI 产品、(2)设计、验证并测试您的应用、(3)确保您的应用满足相应标准以及任何其他安全、安保、监管或其他要求。

"

谢谢