[参考译文] ADS131B26-Q1：ADS131B26-Q1

新年快乐!

欢迎来到我们的 e2e 论坛、非常感谢您关注我们的 ADS131B26-Q1。
很遗憾听到您在理解数据表规格时遇到困难。 我们对它的规定对于我们所有 ADC 和业内的许多 ADC 都很常见。

您可能首先需要查看数据表中的"电源建议"部分、大致了解可用于此器件的不同电源选项、因为该器件在这些选项中提供了一定的灵活性。
希望这一部分也会澄清 AVDD 和 IOVDD 对您来说是什么。
数据表中的图10-1可能也有助于更好地了解外部电源连接。

对于电路设计、您应查看"建议运行条件"表。 这些是器件应该运行的标称条件。
"绝对最大额定值"表下方的脚注提供了有关如何理解最大额定值的详细信息。 这些条件有助于确定可能需要对器件进行何种外部保护。

该器件具有多个 GND 引脚、这些引脚均连接到 PCB 上的同一 GND 平面。 这意味着 AGND、AGNDA、AGNDB 和 DGND 最好全部在 GND = 0V 时。 但是、某些 PCB 设计可能会在连接之间存在一些寄生阻抗、这可能会导致模拟和数字 GND 域之间的电压电势发生偏移。 该器件可以承受模拟 GND 引脚可以高于或低于数字 GND 电位300mV 的条件。

您无需担心 RCAPy 引脚、因为这些引脚上的电压是由器件本身产生的。 但是、如果您意外地将其中的任何引脚外部短路、那么在您短接至>2.2V 的任何电压时、该器件会受到损坏。  

APWR 和 AGND 之间的电压需要介于4V 和16V 之间、这只是意味着您的 APWR 电源电压的标称值应介于4V 和16V 之间。

以 IOVDD 为基准的数字引脚电压需要保持在 DGND = 0V 和 IOVDD 之间。 例如、如果 IOVDD 由内部 IOVDD LDO 生成、则数字引脚电压需要保持在0V 和3.3V 之间。 如果您使用外部5V IOVDD 电源、则可以使用0V 至5V 之间的电平。

GPIO0A/B、GPIO1A/B 引脚以 AVDD 为基准、需要保持在 AGNDy = 0V 和 AVDD = 3.3V 之间。

请告诉我、如果这能为您澄清问题的话。

此致、
约阿希姆·武尔克