[参考译文] ADS114S08：绝对最大额定值

尊敬的 Lillian：

客户喜欢问这个问题很多、比如您可以在不造成损坏的情况下获得多接近危险点的距离。  我想在类似的 情况下思考这个问题，例如点燃一支蜡烛，并问我能否把手移到火焰的附近，以及我能否在没有燃烧的情况下把它留在那里多长时间。  显而易见的答案是说"不要把你的手放在火焰上,你就不会被烧掉"。  对于 IC、请勿超过绝对最大额定值、以免损坏器件。

但是、理想情况和实际系统之间存在差异。  通常会出现超过理想输入电压的瞬变。  您的问题的简短答案是、任何超出绝对最大额定值的情况都可能会损坏器件。  有些损害可能在很长一段时间内不会变得明显，有时会立即变得明显。

对于模拟输入、有两个额定值。  一个是额定电压、另一个是额定电流。  额定电压与电源有关、此额定值是电流开始通过 ESD 结构传导的点。  如果发生这种情况、那么为了防止发生灾难性损坏、您需要将电流限制为最大10mA。

在很多情况下、可以使用输入滤波器电阻来限制电流。  因此、滤波电阻器上的压降必须将电流限制到通过器件引脚的电流为10mA 或更低的点。

即使限制电流、也不意味着器件会正常工作、因为您会强制电流进入器件、使其超出器件设计的运行参数。  换句话说、器件内部有二极管、除了 ESD 保护之外、可能会导通、从而导致器件内出错。

此致、

鲍勃 B