[参考译文] DS110DF111：请帮助检查眼图

嗨、Leo、

这是 SFP 端口的眼图吗？  客户是否调整了去加重功能？

谢谢、

Drew

是SFP 端口、狀況是用Retimer 打PRBS9出來的訊號有問題、測試眼圖fail、設定用一下表格去設定、但是眼圖有問題、請問這設定有問題嗎？還是需要再設定甚麼？

这是 SFP 端口。 问题是、当使用重定时器来传输 PRBS9 模式时、生成的信号会出现问题、眼图测试失败。 使用下表应用了配置、但眼图仍然存在问题。 您能否帮助确认当前设置是否有问题、或者是否需要进行其他配置？

尊敬的 Kidd：

请配置去加重和 VOD 以补偿 DS110DF111 和 SFP 端口之间的通道损耗。

DS110DF111 和 SFP 端口之间的通道插入损耗是多少？  是测量单端信号还是差分信号？  对于默认的 600mV 设置、VOD 看起来为低电平。

谢谢、

Drew

测试信号为差分信号。 测试设置不包括任何输入信号 — 它纯粹是由重定时器生成的 PRBS9 信号。
请帮助确认以下命令是否正确：

对于将去加重设置为–3.3dB：
i2cset -y 12 0x18 0x54

对于将 VOD 设置为 1300mV：
i2cset -y 12 0x1b 0x2D 0x87

您好、
我们在自由运行 VCO 模式下使用 DS110DF111、配置为输出 PRBS9 图形。
当前测得的数据速率为 10.58Gbps、但预期速率为 10.3125Gbps。
是否需要进行任何进一步调整来校正数据速率或提高眼图性能？

尊敬的 Kidd：

由于您使用的是自由运行的 VCO、因此预计标称 10.3125Gbps 数据速率会有一些误差。

• 如数据表的编程序列中所述、您可以通过调整步骤 6 中设置的 VCO 电容器计数值来降低数据速率。
  
• 去加重和 VOD 是需要在发送器侧调整的主要设置。  您是否符合目标眼罩要求？

谢谢、

Drew

您好：

发出命令 i2cset -y 12 0x18 0x08 0x07 后、仍然无法实现 10.3125Gbps。
是否有任何方法可以进一步微调？

此外、在将 VOD 调整为 1300mVppd 并将去加重设置为–3.5dB 后、眼图高度和 Vp-p 仍然不足。
当我将去加重功能增加到–12.0dB 时、眼图会进一步下降。
非常感谢您的协助。 谢谢你。

0x08 = 0x06 10.58Gbps

0x08 = 0x07 10.379Gbps

0x08 = 0x08 10.21Gbps

尊敬的 Kidd：

遗憾的是、没有办法可以进一步微调 VCO 速率。  自由运行的 VCO 并不用于提供精确的数据速率。  如果您需要 10.3125Gbps 的信号、则需要为重定时器提供输入信号。  您能否向重定时器提供 10.3125Gbps 的数据输入？

几个问题：

• DS110DF111 和 SFP 端口之间的插入损耗是多少？
• 您尝试通过什么规格？  SFF-8418？
• 我对您的示波器捕获有点困惑。  之前的示波器捕获显示为~1.5Vpp、但该捕获显示为~413mVpp。  这些捕获之间有什么区别？

谢谢、

Drew

您好、

感谢您的答复。

仍需测量 DS110DF111 和 SFP 端口之间的插入损耗。

我们将根据以太网 IEEE 802.3 规范进行测试、其中包括：

眼罩测试

抖动测试

电压测试

上升时间和下降时间测试

抖动容差测试

我们不知道波形测量之间为什么存在差异。 显示大约 1.5Vpp 的结果似乎更准确。 调整 VOD 和去加重没有改善信号。

还有一个问题：
如果存在有效的输入信号、是否仍然可以调整 VOD 和去加重设置？
目前、我们正在尝试通过 I2C 对其进行配置、但写入命令无法正常工作。

再次感谢您的支持。

您好、 Drew Miller：

我尝试将寄存器 0x00 设置为 0x01、但仍然无法对去加重寄存器 (0x15) 进行写入。
以下是我使用的命令：

# i2cset -y 12 0x18 0x00 0x01
# i2cget -y 12 0x18 0x00
0x01
# i2cset -y 12 0x15 0x18 0x41
# i2cget -y 12 0x18
0x00

即使将 0x00 设置为 0x01、寄存器 0x15 仍读回为 0x00。
您能帮助检查为什么未成功写入该值吗？

尊敬的 Kidd：

您是否使用全局寄存器 0xFF 来选择通道寄存器组？

谢谢、

Drew

您好、 Drew Miller：

我还观察到、I²C 地址 0x19 和 0x1B 处的器件返回 0xFF = 0x40、这似乎是无效或意外的默认值。 我计划在使用前重置并显式配置这些内容。

请告诉我、切换寄存器组时是否需要注意任何其他预防措施。

# i2cget -y 12 0x18 0xff→0x00
# i2cget -y 12 0x19 0xff→0x40
# i2cget -y 12 0x1a 0xff→0x00
# i2cget -y 12 0x1b 0xff→0x40

当前通道配置如下：
通道 A：
i2cset -y 12 0x19 0xff 0x01
i2cset -y 12 0x1b 0xff 0x01
通道 B：
i2cset -y 12 0x18 0xff 0x02
i2cset -y 12 0x1a 0xff 0x02

如图所示、MAC 正在发送 10Gbps 信号；但是、重定时器似乎不会产生任何输出。 这可能是由于重定时器设置的配置错误导致的、还是有其他潜在原因需要考虑？ 此外、如果通道 A 未能检测到有效输入信号、通道 B 是否仍能够独立实现 CDR 锁定？

您好、

希望您做得好。
只是想善意地跟进、看看您是否有机会查看我之前的消息。
如果方便、我非常感谢您的反馈。 谢谢！

您好：

我还观察到、I²C 地址 0x19 和 0x1B 处的器件返回 0xFF = 0x40、这似乎是无效或意外的默认值。 我计划在使用前重置并显式配置这些内容。

请告诉我、切换寄存器组时是否需要注意任何其他预防措施。

# i2cget -y 12 0x18 0xff→0x00
# i2cget -y 12 0x19 0xff→0x40
# i2cget -y 12 0x1a 0xff→0x00
# i2cget -y 12 0x1b 0xff→0x40

当前通道配置如下：
通道 A：
i2cset -y 12 0x19 0xff 0x01
i2cset -y 12 0x1b 0xff 0x01
通道 B：
i2cset -y 12 0x18 0xff 0x02
i2cset -y 12 0x1a 0xff 0x02

如图所示、MAC 正在发送 10Gbps 信号；但是、重定时器似乎不会产生任何输出。 这可能是由于重定时器设置的配置错误导致的、还是有其他潜在原因需要考虑？ 此外、如果通道 A 未能检测到有效输入信号、通道 B 是否仍能够独立实现 CDR 锁定？

尊敬的 Kidd：

为延迟道歉、明天可以回复您、提供更多详细信息。

关于您的图：

• CHA 和 CHB 上的 CDR 锁定是独立的
• 您是否检查了重定时器寄存器以查看通道是否具有 CDR 锁定？
• 您的图表显示了 10GBase-KR。  您是否禁用了链路训练和自动协商功能？

谢谢、

Drew

您好：

 抛光英语版

基于方框图的通道配置：

1. 选择通道 通过写入 0xFF：

 通道 A
i2cset -y 12 0x19 0xFF 0x01
i2cset -y 12 0x1B 0xFF 0x01
CH B  

i2cset -y 12 0x18 0xFF 0x02
i2cset -y 12 0x1A 0xFF 0x02

读取 0x02。 位 3 = CDR 锁定、位 4 = 眼图/锁定。
Re‑验证 在每次读取后 0xFF 复位为 0x00。
当前所有通道都读取 0x00、表示 CDR 尚未锁定。

MAC 正在输出干净的 10Gbps 信号、但重定时器仍然无法实现 CDR 锁定。、

尊敬的 Kidd：

默认情况下、该器件将锁定到 10.3125Gbps 的数据。  获取 CDR 锁定到干净的 10G 信号通常不是一个问题。

几个问题：

• 在检查 CDR 状态之前、您是否执行任何额外的寄存器配置？
  • 您可以尝试通过设置通道寄存器 0x00[2]= 1b1 来复位通道寄存器组。
• 重定时器是否显示信号检测？
  

谢谢、

Drew