[参考译文] TCAN1042HV：芯片不能#39；t 不能承受70V 电压。

尊敬的 Maxime：

是的、我可以确认 TCAN1042HVDRB 在 CANH 或 CANL 引脚上能够承受高达70V 的直流电压。  您能否向我们提供有关短路测试是如何进行的任何信息？  例如、如果将短路电压"热插接"到 CAN 线路上、则可能会由于电缆的电感而发生大电压过冲。  在这种情况下、可能已超过70V 额定值。  在这些情况下、在测试期间监测示波器上器件引脚的电压非常有用、以确保充分了解 IC 的实际应力。

此致、
最大

您好、

感谢您的快速回复。

我们通过在 CANH 上施加故障电压并使 CANL 悬空来执行测试。 我补充说、这些信号上没有电阻器也没有电容器、因此可能会发生过冲/欠冲。

我们将按照您所述进行一些其他测试。

此致、Maxime。