[参考译文] SN65LBC180：终端电阻器

尊敬的 Eric：

我明白了。 感谢您的建议。

我想再确认一个问题。

当客户施加5.25V 电压时、VOD (最大值)是多少？

VOD (max)是否有可能达到5.25V？

此致、

Yoshi

您好、Yoshi、

VOD 的值取决于多种运行条件。 但是、VOD 的实际预期值永远不会达到指定的最大值。 我将解释为什么：

在驱动器没有内部电阻(将总线驱动至 Vcc 或 GND 时无压降)的理想情况下、VOD 将始终等于 Vcc。 在此模型中、驱动器可以将高驱动总线与 Vcc 完美地短接、将低驱动总线与 GND 完美短接。 这就是 VOD 最大规格的来源、以及它等于标称 Vcc 的原因。 在 Vcc = 5.25V 的情况下、理想 VOD (或 VOD 最大值)也将为5.25V。 但是、由于实际元件的性质、系统中存在固有损耗。 这意味着我们的驱动器的内部电阻值大于零。 因此、在任何电流来自驱动器的有限总线负载上、我们将看到从电源电压到高驱动总线电压(以及从低驱动总线电压到接地)的压降。 该压降将与驱动器提供的电流源成正比、因此会随着总线负载 RL 的降低而增大。

数据表中定义了流经驱动器的压降上限、即不同负载条件下的最小 VOD。 压降下限指定了 Vcc 处的最大 VOD、以表明器件无法驱动大于电源电压的差分幅度。 然而、在实际情况下、此器件不能驱动与电源电压具有相同幅度的总线差分-它只能驱动较低幅度。  

简单地说：当 Vcc = 5.25V 时、VOD (Max)= 5.25V。 SN65LBC180将不会实现 VOD (最大值)。  

请告诉我这种解释是否合理。

此致、
Eric

您好、Yoshi、

差分输出电压将与驱动器输出电流成正比。 图13描述了该电流及其与电源电压 Vcc 的关系。 正如您所期望的那样、当 Vcc 增大时、驱动器电流和由此产生的总线电压会增大。 请告诉我这是否对客户而言不够。

我不确定我们是否进行了这样的故障模式分析。 该器件在发生短路时在内部限制输出电流、以避免造成器件损坏。 开路情况会影响数据、但不会损坏器件驱动器或接收器。 我能不能问大家对此感兴趣吗？

此致、
Eric

尊敬的 Eric：

感谢您的评论。 这是足够的信息。

客户对所有模式的每个引脚触发条件的行为感到担忧。 如果我们有的话、可以分享吗？

总之、客户考虑将 SN65LBC180用于驱动器、将 SN65LBC179用于接收器和端接电阻器的电阻为100欧姆。

请问是否有问题？

此致、

Yoshi

您好、Yoshi、

我认为我不理解"引脚触发条件"。 您能否详细说明客户的问题？ 他们是否想详细了解总线故障期间器件的电流限制功能？ 这是 ESD 问题吗？  

SN65LBC180和 SN65LBC179均符合 RS-485标准、因此兼容。 该标准规定了驱动器驱动总负载54欧姆(两个120欧姆终端加上收发器负载)的能力。 100欧姆端接稍微超出了该规格、但如果其他变量未接近该规格的限值、则不应出现问题。 也最好匹配所用电缆的阻抗；如果该值接近100欧姆、则可能更可取。  

此致、
Eric

尊敬的 Eric：

很抱歉、我没有解释。 客户希望了解引脚对相邻引脚短路的分析结果。

此外、当 RL 使用100欧姆时、我们是否具有与图13相同的数据？

此致、

Yoshi

您好、Yoshi、

客户希望了解引脚对相邻引脚短路的分析结果。
该器件对驱动器具有内部电流限制。 如果发生短路、在满足指定条件时、流经驱动器的电流不会超过指定的短路输出电流(IO)。 根据短路的强度、在该故障期间可能无法进行通信。 电流限制已到位、可在短路消失之前为器件提供保护。

此外、当 RL 使用100欧姆时、我们是否具有与图13相同的数据？
我认为我们没有这样的数字。 可以假设器件提供的电流与差分线路之间的电阻成反比。 也就是说、如果电阻值较高、为100欧姆、则通过输出的电流将较小。 使用图13作为线性区域所在位置的参考。 如果您希望获得帮助、请告诉我您感兴趣的价值观。

此致、
Eric

H Eric、

我认为我们没有这样的数字。 可以假设器件提供的电流与差分线路之间的电阻成反比。 也就是说、如果电阻值较高、为100欧姆、则通过输出的电流将较小。 使用图13作为线性区域所在位置的参考。 如果您希望获得帮助、请告诉我您感兴趣的价值观。

→好的、我明白了。 客户想知道使用100欧姆电阻器时 Vcc = 5.25V 时的最大输出电流。

是否可以估算？

此致、

Yoshi

您好、Yoshi、

根据我们之前的理想假设、器件能够在任何负载上拉满 Vcc 的差分、输出电流 VOD / RL = 5.25V/100 Ω= 52.5mA。 在实际系统中、由于驱动器的电阻、该电流会更低。 请注意、如果向总线施加了更多的负载或施加了短路条件、此电流将增加到器件的内部电流限制。

此致、
Eric