[参考译文] TCAN4551-Q1：RGYRQ1

您好、华建：

对于您共享的两个器件图的任一个、差分(Math)波形中都没有任何振铃(或您称之为振荡)。  因此、TCAN4550出现的振铃不是差分振铃、不会影响 CAN 通信或位采样。

这种类型的振铃来自 CAN 总线本身的物理属性、以及由构成复合阻抗的组件的电阻(R)、电感(L)和电容(C)设置的阻抗。  我看到原理图中的端接电阻器已卸载。  您测试的总线是否使用2组端接电阻器进行正确端接？  对总线端接不正确进行测试会产生一些反射、这些反射将沿总线传播并产生一些振铃。

您是否使用同一 CAN 总线来测试两个收发器？  此外、PCB 是否使用相同的元件和相同的 PCB 布局？  您可以观察到两个收发器的差分输入电容和电阻规格之间存在微小差异、因此信号波形中不会出现意外变化。

此致、

乔纳森

由于该器件不是端子节点、因此移除了端子电阻。 在单独测试此元件时、在电缆末端并联了一个60欧姆电阻器。  相同的测试方法和测试设备用于其他组件 。 但 其他分量的波形 不环。  PCB 布局可能 有一点不同。  但我认为振铃太坏了、因为其他分量的波形也 不那么差。   那么、这是芯片的配置导致 TCAN4551芯片的输出电流容量减小、进而导致波形振铃吗？

否、芯片的输出电流容量不会减弱。  振铃来自总线特性阻抗的变化、该变化通常是电感和电容的一个比率。  (√=Δ V L/C)。  对于 CAN 总线、理想阻抗为 Zo = 60欧姆。  

当信号路径中所有组件的阻抗匹配时、将不会有任何反射。  不过、当信号发生阻抗变化时、会有一部分能量与阻抗差成比例反射。

TCAN4551和 TCAN1044是具有不同源阻抗的不同收发器、不同测试设置所用电路板和导线的电容和特性阻抗可能存在差异。

您可能需要具有较低电感的 CMC 以获得更好的阻抗匹配。  常见值为51uH 或100uH。

此致、

乔纳森