[参考译文] MCT8315A：振荡器源

Hi Koshi - San、

使用内部时钟时、整个温度范围内的速度环路精度将为+/–3%。

有关脉冲宽度要求的更多信息、我明天将答复您。

谢谢、此致

Venkatadri S.

尊敬的 Venkatadri-san：

感谢您对问题 2 的答复。
我期待您对第一季度的答复。

客户还有一个问题。

问题 3： 了解精度为+/–1%的外部时钟会产生+/–1%的转速精度是否正确？  

此致、

二宫幸史

尊敬的 Koshi：

是的、速度精度主要由振荡器误差和一些采样误差引起。

因此、使用良好的外部振荡器、我们应该可以获得更高的精度、即 1%。

下周初第 1 季度、我将回复您。

谢谢、此致

Venkatadri S.

尊敬的 Venkadari-san：

客户尝试插入一个占空比为 50%的高精度外部时钟、但旋转误差在+0.5%左右没有改善、和没有使用外部时钟一样。
这是否意味着这个速度误差不是时钟精度问题？

此致、

二宫幸史

尊敬的 Koshi-San：

Venkatadri 目前正在出差、他将在下周回来后回答您的问题。

谢谢。此致、

Sachin S.

尊敬的 Venkadari-san：

客户期待您对以下问题的回答。
Q1：是否有外部时钟源导通占空比的规格？
问题 3： 客户尝试插入一个占空比为 50%的高精度外部时钟、但旋转误差约为+0.5%、没有改善、和不使用外部时钟时一样。
    这是否意味着这个速度误差不是时钟精度问题？

此致、

二宫幸史

尊敬的 Koshi-San：

速度精度还取决于反馈精度、BEMF 检测精度。

我将于下周初回复更多详情。

谢谢、此致

Venkatadri S.

尊敬的 Koshi-San：

Q1：通常、40%至 60%的占空比就足够了。

问题 2：使用外部时钟时、我们可以在整个温度范围内预计高达 1%。

谢谢、此致

Venkatadri S.

尊敬的 Venkadari-san：

客户了解使用内部时钟和外部时钟时的速度环路精度。
 -使用内部时钟时、整个温度范围内的速度环路精度将为+/–3%。
 - 使用外部时钟,我们可以在整个温度范围内预计高达 1%。

他们还想了解另一件事。
正确的理解是、如果他们使用 FGpin 进行反馈控制、他们是否可以期望更高的准确性？
或者、 使用内部控制还是使用外部控制（即使使用反馈控制）时、SAEME 是否达到上述精度？

此致、

二宫幸史

尊敬的 Koshi-San：

FG 是速度指示、是时钟精度的结果。

谢谢、此致

Venkatadri S.

尊敬的 Venkadari-san：

问题在于是否可以通过使用 FG 引脚获取速度并对速度设置应用反馈控制来实现所需的速度。
如果可以使用 FG 引脚获得包括+/- 3%误差在内的实际转速（使用内部时钟时）、则可以通过使用反馈控制更改转速设置来实现所需的转速。
对吗？

此致、

二宫幸史

尊敬的 Koshi-San：

FG 反馈可用于调整速度命令、但误差因子可能因条件而异。

主机可以根据反馈控制占空比。

谢谢、此致

Venkatadri S.

尊敬的 Venkadari-san：

感谢您的支持。
客户理解、他们正在对其系统中的 MCT8315A 进行评估。

此致、

二宫幸史