[参考译文] MSP430F5528：固件升级软件：许可协议(EULA)

尊敬的 HenningL：

有问题的包装器标题：

/*
* MSP430 USB 固件升级示例
*
一个示例软件以现场固件升级基于 MSP430 USB 的器件
*
*版权所有(C)｛2010｝德州仪器(TI)公司- http://www.ti.com/
*

**以源代码和二进制形式重新分发和使用、无论
是否进行*修改、 只要
符合以下条件*、则允许：
*
*源代码的重新分发必须保留上述版权
*声明、此条件列表和以下免责声明。
*
*二进制形式的再发行必须在

*
发行版随附的*文档和/或其他材料中复制上述版权声明、本条件列表和以下免责声明。
*
*未经

事先书面许可、不得使用德州仪器公司的名称或*其贡献者的名称认可或推广从本软件派生的产品*。
*
*本软件由版权所有者和贡献者
*按原样"提供、

且不承认任何明示或暗示的保证、包括但不限于*特定用途*的适销性和适用性的暗示保证。 在任何情况下、版权
*所有者或贡献者都不对任何直接、间接、偶然、
*特殊、模范、 或相应的损害(包括但不
限于*采购替代产品或服务；丧失使用、
*数据或利润； 或业务中断)、但出于
任何*责任理论、无论是合同、严格责任还是侵权
行为*(包括疏忽或其他原因)、即使
被告知可能会造成此类损坏、也是出于此类责任理论。
*
**/ 

软件示例按原样提供、不附带任何保证或保证应用程序可用于您的目的。  基本上、如果代码在重新使用时导致任何损坏、则找不到 TI 故障。  您可以随意自定义此示例 GUI、但如果重新使用任何原始工程(即在到期时提供的点数)、则必须保留 TI 版权。  您可以添加自己的版权和现有的版权。

此致、Ryan