[参考译文] LM2596：LM2596SX-ADJ NOPB

你(们)好  

什么是 CMRT？

您好！

CMRT 是冲突矿物报告模板的缩写。  请提供 CMRT 6.01、这是我的客户要求的 CMRT 的最新版本。  提前感谢您的善意帮助。

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com

你(们)好

谢谢、让我们与内部团队核实一下、稍后向您提供反馈

你(们)好

顺便说一下、您还可以尝试使用以下链接获取 CMRT

谢谢

您好！

我已经尝试过您 所说的链接、但我找不到 CMRT 6.01文件。     您是否可以将填写好的 CMRT 6.01表格发送给我，并要求我自己查找该文件，以便我可以很快将其提供给我的客户？  实际上，我向新安怡发出的同样请求，我 立即从 Avnet 收到了填写好的 CMRT 6.01表格。  仅供您参考。  谢谢！

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com

您好 Susan：  

请参阅以下两个链接

https://www.ti.com/materialcontent/en/report?pcid=206451&opn=LM2595SX-ADJ

https://www.ti.com/lit/ml/szzq076n/szzq076n.pdf?ts=1600965135785&ref_url=https%253A%252F%252Fwww.ti.com%252Fsupport-quality%252Fquality-policies-procedures%252Fguidelines.html%253FkeyMatch%253DGENERAL%2BQUALITY%2BGUIDELINES%2526tisearch%253DSearch-EN-everything

谢谢

e2e.ti.com/.../RMI_5F00_CMRT_5F00_6.01.xlsxHi、

您的链接未提供我需要的内容。  随附的 CMRT 6.01模板。  请填写此表、尽快将其返回给我、谢谢。

最好的餐厅

陈苏珊

苏珊：

我已将您的模板转发给内部团队，请等待我们的反馈。

谢谢

您好！

我在 SPE 上向您发送了空白 CMRT 6.01。 25 ．但我还没有收到你的填好的退货表。  请告诉我何时收到它。  我的客户正在追逐它 、并要求我发送填充的 CMRT 6.01。  请提供建议、谢谢。

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com

e2e.ti.com/.../5415.RMI_5F00_CMRT_5F00_6.01.xlsx

您好 Susan：

我正在与内部团队进行检查、但目前没有人知道我们可以从何处获取这些文件。 我将继续跟踪此问题。

谢谢

苏珊：

团队反馈可以向当地 TI 销售部门或 TI 销售部门查询此文件。

谢谢

您好！

随附文件是 TI 于2019年10月发布的 CMRT 的早期版本5.12、但今年我们需要新版本6.01。  请帮助提供 CMRT 6.01版本。  谢谢！

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com

e2e.ti.com/.../TI_5F00_Company-Level-CMRT-5.12.xlsx

您好 Susan：

我知道谁发送了您的文件、或者您从哪里获得了这些文件吗？

谢谢

尊敬的 TI 团队：

实际上、我们在两周前联系了 TI 的分销商 Arrow Taiwan 来帮助我们。 遗憾的是、我们的服务和响应都很差、因此我们联系 TI 服务中心获取此文档。 台灣箭的客戶銷售叫王阿妮塔、要求我們直接聯絡 TI。 我们需要两周的时间、但对于需要新版本 CMRT6.01的终端客户、我们仍然没有得到任何答案。 我们是否需要联系台湾的 TI 销售经理、或者您是否可以将我的电子邮件转发给 TI 台湾办事处以解决此问题？ 非常感谢您的快速响应。

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com

苏珊：

您能帮您留下电子邮件地址吗？ 我可以向我们的销售人员咨询、并在电子邮件中给您回电。

谢谢

您好！

我的电子邮件地址是 susan_c@spectrah.com  请在  循环中添加我的产品经理的电子邮件地址 leo_y@spectrah.com、因此我们两个人 都将收到 TI 的电子邮件、谢谢。

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com

苏珊：

我已经发送了电子邮件、检查我们的台湾同事是否可以提供帮助。 我将结束这个问题。

谢谢

您好！

我不知道这项请求已经被关闭，因为我们从未从 你 的台湾同事那里收到 CMRT 6.01。  请问您的台湾同事是否能帮我紧急把它寄给我？  谢谢！

此致、

陈苏珊

Spectrah Dynamics、Inc.

5F-2、188、秒 地址：大东路3号

新北市 HSI-Chih 22103

中国台湾

电话：886-2-8647-2026

传真：886-2-8647-2201

网址：www.spectrah.com