[参考译文] BQ25710：主电池和其他集成问题

BQ25710支持多化合物电池。 当您向充电电流寄存器写入0或启用 CHRG_INHIBIN=1时、充电停止。 BQ25710与估算电池容量的电池电量监测计配合使用、例如 BQ40Z50。  

记忆功能允许电池在适配器存在时放电。 SMBus 使用地址来标识每个器件、从而允许在同一总线上使用多个器件。  

BQ25710内部有一个独立的比较器。 您可以将此功能用于监控。  

感谢您的反馈、对于使用可充电电池(1)和原电池(2)、我还有一些问题：

1。

感谢你的答复。 充电器直接侦听来自智能电池的0x14/0x15命令并在无需系统主机交互的情况下设置充电电压/电流是否正确？ 因此、系统主机只需在初始时配置充电器、必要时、如果没有 SMBus 的主电池存在、则防止充电。

我注意到、其他 SMBus 电池充电器(不提供降压/升压和 USB-PD 功能)通常包括与电池 NTC 安全信号的连接。 我是否正确地看到 BQ25710没有此类接口、如果电池过热、系统主机必须检查此信号并禁止充电？

2.

您是否有将原电池连接到此设备的经验？ 充电是否会完全禁用充电、或者涓流充电是否仍有可能流入电池？

由于主电池无法学习、充电器是否支持测量从电池中移除了多少容量、或者我是否必须持续测量模拟电流输出引脚才能获取此信息？

确实、BQ25710直接侦听充电电流/电压寄存器0x14/0x15。 默认情况下、它还具有 AUTO_WAKEUP_EN、用于为电池电量耗尽时充电。 BQ25710是一款主机驱动型电池充电控制器。  

CHARGE_INHIBIT 完全停止充电、没有开关信号。 器件不知道充电状态、它设计为与电池电量监测计配合使用。

是否有任何有关使用 BQ25710时如何测量智能电池温度(NTC)信号的应用手册？

"设计用于电池电量监测计"是什么意思？ 是否有任何应用手册/原理图可用于此目的？