[参考译文] TPS3808-myTI：请详细介绍2024年08 03周的 EP 电子邮件警报。

很抱歉这么晚才回复。

很抱歉,我的询问内容,所以我会纠正。
我在 MyTI 上注册了 EP 器件。
[2024年3月8日]、我收到了贵公司的电子邮件、其中包含以下内容。

电子邮件显示软件包已更新。
请告诉我此次更新是关于什么。

TI 回答[表明最近没有更改]、但请再次检查、因为我们在2024年3月8日收到了贵公司的一封关于封装更新的电子邮件。

由于客户不知道更新之前和之后、他们要求我们提供具体信息。

具体来说、我收到了贵公司发送的以下电子邮件。

---------------- 电子邮件内容-------------------------------------------------------

•对数据表"TPS3808-TPS3808 EP 低静态电流、可编程延迟监控电路数据表(修订版 D)"(sbvs103d.pdf、837KB)的更改如下所示。
1.对附录的修改：
•更新了封装图

-------------------------------------------------------

它通过下面的电子邮件地址发送。

发件人： myTI 产品通知<donotreply_myti_product_alerts@ti.com

电子邮件内容如下。

---------------- 电子邮件内容-------------------------------------------------------

•对数据表"TPS3808-TPS3808 EP 低静态电流、可编程延迟监控电路数据表(修订版 D)"(sbvs103d.pdf、837KB)的更改如下所示。
1.对附录的修改：
•更新了封装图

-------------------------------------------------------

该电子邮件实际上是以日语发送的。

我已向贵公司再次确认、并了解没有任何变化。

客户确实会收到来自 donotreply_myti_product_alerts@ti.com 的电子邮件。
因此、如果没有更新、我能否解释一下贵公司发送的电子邮件是错误的？

这需要客户的响应。

如果我回复客户、"来自 donotreply_myti_product_alerts@ti.com 的电子邮件不正确、应忽略"、正如您的回答、客户将质疑"donotreply_myti_product_alerts@ti.com 的可靠性。"

在这种情况下、能否确认错误是否有任何特殊原因？
我们需要考虑向客户报告的内容。

例如、是否可能收到更正回复、例如"我们已确认电子邮件是由于系统错误发送的、因此我们将从 donotreply_myti_product_alerts@ti.com 发送更正电子邮件"？