[参考译文] TMS320F28.0049万：F2.8377万DCAN ID Musk和位字段示例

Joe，

           我想你把IFxMSK寄存器中的MSK位和IFxCMD寄存器中的掩码位混淆了。         

IFxCMD寄存器中的掩码位的功能是将掩码字段从邮箱传输到IFX寄存器集，或从IFX寄存器集传输到邮箱。

• 如果Mask=1且DIR=0 (读取)，掩码位将从邮箱传输到IF1/IF2寄存器集。
• 如果Mask=1 & DIR=1 (写入)，掩码位将从IF1/IF2寄存器集传输到邮箱。

是否使用位位置进行过滤(屏蔽)取决于IFxMSK寄存器中的MSK位字段。

在IFXARB寄存器中，有一个29位"ID"，它是接收器帧的标识符，掩码对其没有影响，对吗？

answer-->该字段包含消息ID (MSGID)。 该字段的定义取决于邮箱是传输邮箱还是接收邮箱。

如果邮箱是传输邮箱，它将保存要传输的帧的MSGID。

如果邮箱是接收邮箱，则在满足过滤条件(如果有)后，它将保存要接收的帧的MSGID。

但是，当我们初始化消息RAM时，就像消息ID将使用相同的消息ID来标识接收帧一样。

答案-->是。 如果不使用过滤，则要接收的邮件必须具有与邮箱中存储的MSGID完全匹配的MSGID。 如果使用过滤，要接收的邮件必须具有一个MSGID，该MSGID传递由邮箱使用的IFxMSK寄存器强制的过滤准则。 是否使用过滤器取决于IFxMCTL寄存器中的umask位。

掩码位只是定义我们是否需要IFXMSK寄存器29位添加识别正确？ 我来总结一下，对于DCAN收到的任何帧，它必须在IFXARB中配对"ID"，并且可以选择是否需要另一个掩码位在IFXMSK寄存器中再次配对，对吗？

答-->对不起，我不明白你在这里问什么。 我希望我在其他职位上的解释能澄清你的疑虑。