[参考译文] LMX2582：PLLatinum Sim &quot；优化抖动&quot；策略不会最大程度地减少抖动

您好、Dave、

我再现了您描述的问题、在计算过程中基准输入噪声的缩放不正确会带来一些问题。 我将把它传递给维护人员。

"优化抖动"正如您所配置的、在所有自动设置且没有运行滤波器优化器的情况下、假设没有最低 VCO 电容要求、将找到 VCO/PLL 交叉点用作目标带宽。 然后、如果需要最小电容、无论它如何影响环路带宽(只要滤波器稳定)、都将插入该电容。 最后、它会将所有值舍入到可实现的电容器和电阻器值。 您将注意到、如果将最小高阶电容器设置为0、则 C3值将低得多、带宽将更接近最佳值。 此外、根据集成带宽或滤波器阶数、可能有更好的策略来选择更优化的抖动。

如果您不认为选择 PLL/VCO 交叉点将产生最佳抖动、请首先在相位噪声选项卡上为您的应用设置正确的积分带宽范围。 然后、您可以改用滤波器设计器选项卡上的"Performance Summary"组、并将优化器设置为抖动-这会将该组转换为滤波器优化器设置组。 确保您也将其中一个参数设置为抖动、并为优化器设置最大值-如果未设置任何参数、则会失败、 或者、如果参数的极限值为零(无论极限值如何、它都将查找最小值、只需设置)。 然后、您可以更改滤波器参数时间、强制组件值时间(对于 LMX2582、保留最左侧、不带强制参数)、并在功能级别设置下方的左侧设置最大计算时间。 如果高阶滤波器自动设置、您还可以为其设置环路带宽、相位裕度、伽马和极点比率的最小和最大扫描范围。 现在、如果单击"Calculate loop filter"、优化器将测试许多不同的值、并尝试获得最佳结果。 请注意、由于应用程序在与 UI 相同的线程中运行优化器、因此应用程序可能会暂时挂起... 这是预期的结果、您应该确保将最大计算时间设置为您愿意承受的任何时间、以防优化器进入杂草中。 为了基本了解它的功能、我建议始终在左侧启动滤波器参数和强制组件时间滑块、然后对环路带宽和相位裕度的一些合理限制进行编程、 并将最大计算时间设置为不高于60秒(30秒在英特尔 i5-8000系列笔记本电脑上对我有效)。

此致、

Derek Payne

您好、Dave、

没有关于 PLLatinum Sim 的官方用户指南；最好的文档位于小"？" 在 GUI 周围、我认为他们不能很好地向用户展示如何针对更复杂的情况设置 GUI。 据我所知、我只描述了在 E2E 上使用值代入自动优化器的过程。 尽管如此、您还不是第一个询问 PLLatinum Sim 用户指南的人。 几年来、我一直在要求 Dean 写一个、并解释了更复杂的程序... 无论如何，考虑到有多少人提出了要求，我可能会逐渐成为我希望在未来四个月中的某个时候在世界看到的变化。

好的、我也会让 Dean 知道数学错误。

此致、

Derek Payne

尊敬的 David：

当然、我们会将您的反馈传递给开发人员。 感谢您的建议。

谢谢 Noel！ 此致、Dave。