[参考译文] ADS1286：ADS1286UL/2K5

您好、Zhang、

我不确定发货时使用的是 ADS1286U 而不是 ADS1286UL。 您是否有收据或发货信息？ 我可以尝试检查导致此问题的原因。

根据我的理解、两种器件之间的主要区别是 INL 规格、我们在数据表的第3页重点介绍了该规格。

请告诉我这是否解答了您的问题。

此致、
Josh

您好！  

感谢您的回答,但事实是,您在标签上发运了正确的 MPN ; 请找到随附的图片

只是标记不符合您的数据表规格,所以请帮助仔细检查这一点

您好 ,您能帮助快速确认吗?

紧急情况,谢谢 很多  

您好、Zhang、

很抱歉耽误你的时间。 我们能够根据您上面发送的图片中的信息、确认即使标记不匹配、材料也是 ADS1286UL。 我们正在努力确认符号不正确的原因。 我们认为可能已经发出了 PCN (产品变更通知)、说明材料上的符号会发生变化。 在我们确定哪个 PCN 包含该信息后、我会将其发送给您。  

此致、
Josh  

您好、 Josh

一周过去了,你能给我们今天 PCN 吗?  拖延这么久,这将影响我们的生产计划

谢谢  

您好、我检查了您的 PCN ,但我不清楚更改的信息,似乎不相关我的问题;  标记"ADS1286U "目前我们购买的类型不匹配您在数据表"ADS1286UL"中 的规格, 所以你可以帮助仔细检查它吗?

您好,您能帮助我们快速检查和答复这个问题吗,直到现在我们还没有得到解决 我们的问题;这种延迟将影响我们的短缺  

您好、Zhang、

在 PCN 中、新标记中删除了"邮政符号标记"。 这由 您发送的图片左侧的符号 B 表示。 在图片右侧、字母 B 被删除。 遗憾的是、PCN 中的图片没有很好地展示 POST 符号标记通常会放置在顶部标记处的位置。

请告诉我这是否解答了您的问题。

此致、

Josh

 还没有,这里我想再次表达我们的麻烦;我们发现当前的 顶部标记是  ADS1286U,部分 ADS1286UL/2K5  你发运,然后我们检查您的数据表,发现它说顶部标记是 ADS1286U L  、不符合正文上的顶部标记:ADS1286U 、 缺少字母"L"

你是否理解我们的真实问题现在清楚 ?