[参考译文] SN65HVD230：部件损坏 CAN 线路信号

阿尔文

根据 CAN 总线的电阻和电压读数以及共用的波形，CAN 总线引脚似乎出现了一些损坏。 根据 CANH 到 GND 的电压，似乎正在发生短路，但 CANH 到 GND 的电阻测量显示正常读数。 组装，测试或处理过程中是否可能发生某种电压瞬态或 ESD 事件？

此外，在某种测试过程中经过一段时间后，是否会发生这种情况？ 或者组装后这是正确的吗？

此致，

埃里克·哈克特  

埃里克，您好！

我还在与阿尔文合作解决这个问题。

这是在标准使用后发生的。 它最初是有效的，但经过一段时间后它就失败了，我们无法在它崩溃之前准确地确定发生了什么。 CAN 总线线路上还有其他设备仍在工作(例如电池的 BMS)，因此我们很困惑为什么只有此收发器发生故障。

 我们在 CANH/L 上具有高达30 kV 的 PESD2CAN ESD 保护，但这是我们在收发器上唯一拥有的保护(Vcc 上的旁通盖除外)。第34页上的数据表(www.ti.com/.../sn65hvd230.pdf)显示了似乎有用的总线滤波电容器。 您为此推荐了哪些价值观？

任何建议都将非常有帮助。

感谢您的支持！

Adonis，

谢谢你的回答，这是一个奇怪的问题。 考虑到这种情况是在典型情况下发生的，并且您在总线上有足够的瞬态保护功能，因此似乎不会发生 ESD 或随机瞬态事件。 从故障设备的示波器屏幕截图中，还可以看到 CANH 和 CANL 信号在内部短路。

卸下有问题的设备后，是否已将其放在另一个主板上以查看问题是否仍然存在？ 我想这样做，但我只是想确保我们能看到一切。 就总线滤波器电容器值而言，它们通常可以在10pF 到150pF 之间，其值将取决于总线上的节点数。 增加的电容越多，每个位的环路延迟就越大，因此节点越多，总线滤波电容就越少。 我建议从一开始就使用50pF。

此致，

埃里克·哈克特  

埃里克，您好！

很抱歉耽误你的时间——对我来说有点忙，感谢你回来。

我们从电路板上取下了 CAN 收发器，但不幸的是，它在过程中破裂了，所以我们扔进了一个全新的收发器，我们的电路板又开始工作了，能够在总线上读/写。

我们将接通总线滤波器电容器，看看这是否对其有帮助，并尝试精确定位在其损坏之前发生的情况，因为我们可能会错过一些更广阔的画面。

感谢您的支持！

最佳

Adonis