[参考译文] SN65HVD1040：示意图回顾

您好，Fred：

总的来说，原理图看起来不错。 我有一些意见，以便稍微优化事情并纠正可能对分割终止的使用产生的误解。 如果对该反馈有任何疑问或疑虑，请告诉我。  

• CAN总线(R323)上使用单端接，但也使用部分拆分端接(R321，R322)。  
  • 建议仅使用拆分端接。 CANH和CANL之间串联两个60欧姆电阻器，并在其中连接分体电容器和分体引脚。 在CMC的总线侧放置端接(R323的当前位置)。
  • 有关示意图示例，请参见DS图29。 有关布局示例，请参见图34。  
    • 示例中未显示CMC，但应将其置于收发器和终端之间。  
• 建议在Vcc引脚附近添加100nF电容器以进行电源去耦。  
• 确保CAN_RX_ISO线的电容具有足够低的电容，以便通过1k欧姆上拉进行漏极开路驱动。  
• STB已连接至GND，低功率模式不可用-没有问题。  
• 随附总线电容器，并对其进行适当的评估-确保放置在靠近板连接器的位置。
• 包括TVS二极管-确保放置在靠近板连接器的位置。  

此致，
Eric Schott