[参考译文] TI 是否有任何可以在3V~5V VCC 范围内运行的 CAN 收发器？

不可以、CAN 收发器只能在3.3V 电压下工作、或者最低电压为5V：

("1.71至5.5"条目表示某些隔离器的逻辑电压；这些隔离器的 CAN 侧也需要5V 电压。)

感谢克莱门斯！

尊敬的和屋山：

遗憾的是、我们没有任何 CAN 收发器可以在此广泛的范围内工作。 由于高度重视5V 收发器的 EMC 性能、因此这些器件的电源电压范围受到限制、以确保在与其他5V 供电的器件网络中运行时、共模保持稳定。  

有3.3V 供电收发器、它们与5V 器件引脚兼容、因此可针对具有不同可用电源的应用在 BOM 中轻松交换。 例如、TCAN332 (提供3.3V 电压)与 TCAN1044A (提供5V 电压)引脚兼容。 这是否适合您的预期应用？  

此致、  
埃里克·肖特  

您好、Eric、Clemens、

非常感谢您的答复。
回复对客户和我很有帮助。

再次感谢大家、此致、
和也。