This thread has been locked.

If you have a related question, please click the "Ask a related question" button in the top right corner. The newly created question will be automatically linked to this question.

[参考译文] ISO7041:IECEx/ATEX 认证的安全限值

Guru**** 1959305 points
Other Parts Discussed in Thread: ISO7041
请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

https://e2e.ti.com/support/isolation-group/isolation/f/isolation-forum/931280/iso7041-safety-limiting-values-for-iecex-atex-certification

器件型号:ISO7041

我是一名从事复杂 IS 设计的 IS 顾问、我计划将 IEC 60079-11标准中的隔离器条款用于串行 IS 接口。
我很高兴看到 TI 已取得此认证。  

我已从您的网站获得 IEC 和 ATEX 证书。

但是、有一个令人困惑的细节。
数据表的"7.8安全限值"部分往往意味着该器件的总功率为1.435瓦、并相应地降额。  我一直认为这意味着全部,就像两侧之间的总数一样。  但是、IEC 证书和 ATEX 证书规定 70C 时每侧1.3瓦、  85C 时每侧1.1W。  无论您如何添加、这都毫无意义。

本质安全标准始终更加保守、并且还需要1.5个安全系数。  因此、即使测试改进了认证、我也无法想象在没有1.5安全系数的情况下、认证也会飞逝。

我需要更多的资料,我相信这是需要由处理核证的人来提供的,因为很少有人精通本质安全,而这是一种自己的语言。
请给我提供完整的认证测试报告、或者直接与负责认证的人员联系。

我已经有证书。  这是不够的信息。  我还阅读了您的《应用报告 SLLA480–2020年5月易爆环境中数字隔离器的本质安全合规性》、该报告对实际设计工作也不有用。

谢谢

Glen E Schmidt

AnalogIS LLC
模拟设计+本质安全= AnalogIS
 这是行业中两种最难找到的技能的独特组合

中路2513号
Bartlesville、OK 74003
glen@analogueIS.net

  • 请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

    您好、格伦、

    感谢您发帖、欢迎使用 E2E! 您是对的:ISO7041是一款低功耗数字隔离器、在正常运行期间每侧的功率不会为1.3W。

    我们的团队将在明天跟进测试报告或特定测试程序。 感谢您指定您要查找的内容。


    尊敬的、
    Manuel Chavez

  • 请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

    你好 Manuel

    我同意它不会消耗这种功率。  这不是我的问题。  参考部分是在隔离性能受损之前器件可用作故障的功率。  本质安全标准 EN 60079-11第7.6节很长、但这条声明说明了"

    '集成电路可能会发生故障、以便其 外部连接之间可以存在短路和开路的任何组合。'

    这意味着、如果我使用3.3V 为器件供电、我要证明 3.3V 不能以某种方式向故障器件提供1.3W 的功率、or..cause 向故障器件提供大于1.3瓦的功率。  此外...由于它是一个安全设备、实际取决于生命或死亡、因此 EN 60079-11还需要三倍冗余、因此两个故障不能允许1.3瓦的功率。
    此外...我的真正问题...它是否以某种方式证明两侧的这组1.3瓦条件?

    以这种方式思考...如果您从墙上插座获取115VAC 并将其从部件上的电源接地、会发生什么情况?
    我认为我们可以同意,这部分将被销毁。   在这种情况下、您是否认为该器件仍会保持隔离?  我对此表示怀疑
    那么、它可以具有什么并仍然保持隔离呢?  嗯... 器件的证书实际上为50V。  但不超过1.3瓦...
    我的问题...一侧还是两侧?  您的数据不清楚。

    这就是现实世界中的生活。  实际上、我必须设计低压设备、在这些设备中、您可能会意外地将250V 输入端置于输入端、而设备的另一侧则浸入易燃气体中、而不会爆炸。  但我们有相关的规则、那就是 EN 60079-11

    Please..please。 将问题传递给了解本质安全的人。 以及 EN 60079-11特有的应用。

    此致

    格伦

  • 请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

    您好、Geln、

    感谢您的提问。 我将很快向您发送一封电子邮件、以讨论 ISO7041器件的 IECEx 和 ATEX 测试的详细信息。

    我们将把本次讨论的其余部分移至直接电子邮件通信。

  • 请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

    还不错,很划算!

    谢谢

    格伦

  • 请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

    您好、格伦、

    我希望我们的电子邮件通信解决了这个问题。
    如果您有其他问题、请告诉我。

  • 请注意,本文内容源自机器翻译,可能存在语法或其它翻译错误,仅供参考。如需获取准确内容,请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

    非常感谢您的帮助。  认证报告将非常有用。
    我还将向我们的机构介绍组件的1.5级安全系数、因为它已经通过自己的认证进行了"审查"。  请告诉我您的机构也会说些什么。

    此致、

    格伦

x 出现错误。请重试或与管理员联系。