[参考译文] ISO1640：使用 ISO1640作为 IS 至非 IS 隔离器

admin

Other Parts Discussed in Thread: ISO7021, ISO1640, ISO7041

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

https://e2e.ti.com/support/isolation-group/isolation/f/isolation-forum/1390502/iso1640-use-of-iso1640-as-an-is-to-non-is-isolator

器件型号：ISO1640
主题中讨论的其他器件： ISO7041、ISO7021

工具与软件：

您好！

我想知道 ISO1640是否适合用作 IS 至非 IS 隔离器。

如果没有、TI 是否提供其他解决方案？

4 months ago

0 admin 4 months ago

TI__Guru**** 1693050 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

尊敬的 Muhammad：

ISO1640未通过 Ex 应用(IECEx 或 ATEX)认证。

我们只有2个器件 ISO7021和 ISO7041通过了 IECEx 和 ATEX 认证、但目前仅可用于 IS 至 IS 应用。一旦采用新修订版 EN 60079-11、这些器件就有可能在 IS 至非 IS 应用中使用、但这一情况预计到2025年底会有所改善。

谢谢！
Saleem Marwat

0 admin 4 months ago

TI__Guru**** 1693050 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

尊敬的 Saleem：

感谢您的快速响应。

我们是否说可以使用 ISO1640作为 IS 到非 IS 隔离栅、因为它符合 IEC 60664-1、前提是标准的草案7已获得批准？

或者我们是说如果标准的草案版本7获得批准、那么可以将 ISO7021和 ISO7041用作 IS 至非 IS 障碍吗？

0 admin 4 months ago

TI__Guru**** 1693050 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

尊敬的 Muhammad：

是后者。我想说的是、一旦新版 EN 标准通过认证并对这2个器件进行重新认证、就可以将 ISO7021和 ISO7041用作 IS 至非 IS 障碍。

目前没有针对 Ex 应用认证 ISO1640的计划。

谢谢！
Saleem

0 admin 4 months ago

TI__Guru**** 1693050 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

尊敬的 Saleem：

感谢您的澄清。 TI 是否提供任何应用手册或其他器件来帮助设计 I2C 总线的 IS 至非 IS 障碍？

0 admin 4 months ago

TI__Guru**** 1693050 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

尊敬的 Muhammad：

您可以在以下网址查看我关于 Ex 产品的应用手册： https://www.ti.com/lit/pdf/slla480

正如我之前提到的、请注意、我们目前还没有针对 IS 至非 IS 应用的任何解决方案。

谢谢！
Saleem

0 admin 4 months ago

TI__Guru**** 1693050 points

请注意，本文内容源自机器翻译，可能存在语法或其它翻译错误，仅供参考。如需获取准确内容，请参阅链接中的英语原文或自行翻译。

谢谢 Saleem。

隔离（参考译文帖）

隔离（参考译文帖）(Read Only)

[参考译文] ISO1640：使用 ISO1640作为 IS 至非 IS 隔离器