[参考译文] TXS0102：TXS0102

Clive、您好！

这是一个航天/高可靠性器件问题、我将就此通知其他团队。

Clive、您好！

支持此设备的工程师将在下周初返回办公室时回复您。

谢谢你。

Clive、
我将通过电子邮件与您联系以进行讨论。

要关闭帖子、您可以单击"Verify it as the answer"
此致、
涉水

尊敬的 Shreyas：

您是否对此事有任何更新？ 您能不能向我提供2018年7月12日星期四可能引发的成本报价。

请将其视为紧急。

谢谢你。

此致、
Clive Seguna
clive.seguna@cern.ch

Clive、我们没有此器件或类似器件的抗辐射版本。
我们的营销团队通过现场销售团队与您联系。 我不确定是否发生了这种情况。
这些器件尚未经过辐射性能评估、其固有性能未知。
您是否有估算的体积和时间线？ 这可能有助于加快可行性研究。
此致、
涉水

我还应该询问是否有最低 TID 和/或其他请参阅要求。
此致、
涉水

尊敬的 Wade：

没有人与我联系。 我的电话号码是0035679093633。

所需数量约为5000件、可能会在2018年9月的第一周前达到。

请告诉我报价和可能的时间表。

目前估计的总辐射剂量为0.1kRad 和2.5*10^10带电粒子/cm2。

Clive、
我不确定如何转换此要求。 我们通常仅对 TID 额定值和 SEL 额定值进行表征和测试。 TID 额定值通常在50k 至100krad (si)范围内。 SEL 抗扰度通常约为60MeV 至85MeV。
我们需要更好地了解您的要求、然后才能评估任何可行性。
我会推测100rad 是没有问题的。 性能差的器件通常为5-10kRad (si)
此致、
涉水