[参考译文] CAPTIVATE-PHONE：关于用于检测软管 (Q1–Q5) 中短气泡的 CapTIvate 互电极布局的说明

https://e2e.ti.com/support/microcontrollers/msp-low-power-microcontrollers-group/msp430/f/msp-low-power-microcontroller-forum/1619508/captivate-phone-clarification-on-captivate-mutual-cap-electrode-layout-for-detecting-short-air-bubbles-in-a-soft-tube-q1-q5

部件号： CAPTIVATE-PHONE

尊敬的 Bill：

我正在重新发布以下主题、因为我在尝试回复时收到错误。  

https://e2e.ti.com/support/microcontrollers/msp-low-power-microcontrollers-group/msp430/f/msp-low-power-microcontroller-forum/1617474/captivate-phone-clarification-on-captivate-mutual-cap-electrode-layout-for-detecting-short-air-bubbles-in-a-soft-tube-q1-q5

这是上述的延续。  感谢您对 Q3-Q5 的澄清。

我们还有一些需要确认的要点、以便向客户提供正式的答案。

我们客户的开发计划即将到来、因此我们非常感谢您尽早做出答复（即使是简短的回答也非常有用）。

您能否确认以下几点？

1. 对于“每个电极覆盖管的~1/4 “、“1/4"的“的确切含义是什么？

    -管周长（缠绕角度）,直径,还是轴向长度?

    -哪个电极尺寸应该是~1/4？

2. 在实验照片/示例中、GND 电极是如何连接的？

    -直接到系统 GND?

    -或分配给一个 CAP 引脚?

3. 您能否阐明照片中的 TX/RX / GND 映射？

    -哪种铜箔是 TX、RX 和 GND ?

    -它们如何对应于原理图中的 CAP 引脚?

5. 横截面草图只是一个概念工程图、还是与实际的照片布局匹配？

    -在真实的设置中, RX 和 GND 是否比草图中显示的更加分开?

6. 对于这种气泡检测用例、GND 电极通常应连接到系统 GND (VSS) 是正确的吗？

谢谢、

Conor