[参考译文] LM5127-Q1：使用快速入门计算器选择输出电容器

尊敬的 Shihui：

通常、我们使用电子电容器和陶瓷电容器、而 电子电容器 的电容远大于陶瓷电容器的电容。

在该设计计算器中、ESR 是指确定 ESR 零点的电容 ESR。 电容的 ESR 在整个频率范围内几乎保持恒定。

 如果负载侧的大容量电容不是很远、也应将其计入其中。

此致、

Feng

尊敬的 Shihui：

如果仅限 MLCC、则 ESR 通常非常低。

"远"意味着更多的 ESL 和 ESR。 您应计算输出电容的阻抗(包括 ESR、ESL)并查看哪个占零点。 下面我们举例说明。

此致、

Feng

您好 shihui、

在这种情况下、这意味着电容未通过高阻抗连接进行连接。 如果它们以相对较低的阻抗连接(与它们在电路板上的放置位置无关)、则需要计算 ESR 值。 请注意、陶瓷电容器的 ESR 通常足够低、足以使谐振频率远高于交叉频率、并且实际上并不会对其产生影响。

您可以使用快速入门计算器以及低 m Ω 范围内的不同 ESR 值进行检查。

请注意、快速入门计算器应有助于在开始设计时使用正常值、它不会取代实验室中的详细测试、但通常情况下、只要牢记布局规则、它应该提供可实现稳定设计的值。

此致、
Brigitte

嗨、shihui、

设计计算器 忽略 ESR 对  输出电压纹波的影响。

正确的是、在 该电芯的交叉频率下选取 ESR。

此致、

Feng