[参考译文] BQ25303J：过度放电的电池无法充电

尊敬的  Koshi：

BAT 引脚和电池组之间是否存在任何电池保护电路、或者电池是否具有内置电池保护功能？ 电池欠压保护功能可能会将电池与充电器的 BA 引脚断开。  

顺便说一下、客户是谁？

谢谢、

Ning

尊敬的 Ning-san：

电池侧有一个保护电路。
根据电池电压、有两种状态。
 -过放电状态: 2.8V 至 1.5V 通过关闭电池线路来防止过放电,但可以充电
 -深度放电状态: 从过放电状态 2.8V 或更低,放电通过自放电进一步进行,电池线路在 1.5V 或更低时关闭,无法释放。
此电池似乎未处于深度放电状态、因为它可以使用另一个充电器充电、因此客户询问。

此致、

二宫幸史

尊敬的  Koshi：

客户能否监控示波器上的 BAT 引脚电压并看看它是什么样子？

谢谢、

Ning。

尊敬的 Ning-san：

请查看下面的 BAT 引脚电压。

e2e.ti.com/.../_4551FB9642666E30_BAT_EF7A505BFB962757E26C625F5F00_20250722.pdf

此致、

二宫幸史

尊敬的 Koshi：

请从充电器上断开过度放电的蓄电池。 当电池为独立电池时、电池端子电压是多少？   

谢谢、

Ning。

尊敬的 Ning-san：

独立式电池时的电池端子电压为 0V。
这是因为电池反向保护的内部保护在 2.8V 或更低的电压下工作、并且 FET 开关会关断、直到在电池端子上施加大于或等于电池电压的充电电压。  已确认电芯电压不是 0V。

BQ25303J 在上述电池包情况下如何工作？

此致、

二宫幸史

尊敬的 Ning-san：

电池包过度放电、电芯电压不是 0V、但电池包内部的保护功能会断开电池。
当此过度放电的电池包连接到 BQ25303J 的 BAT 引脚时、BQ25303J 是否可以为其充电、如图 9-1 所示？
如果没有、他们应该怎么做才能让 BQ25303J 为此过度放电的电池充电？

此致、

二宫幸史

您好、Koshi、我今天将对此进行研究、但与此同时、我们将感谢您提供的有关电池及其保护电路的任何信息（数据表等）。

尊敬的 Ning-san 和 Samuel san：

 即使电池包过度放电已连接到 BQ25303J 或已重新连接、这种症状（无充电电流）也是相同的。
充电电流停止在 0mA、而不会尝试启动 35mA 的恒流充电操作。
在这种状态下、电流不会通过 FET 的寄生二极管流向另一侧、从而停止电池包中的放电、因此它似乎已经超时而没有永久充电。

此致、

二宫幸史

尊敬的 Ning-san 和 Samuel san：

感谢您的支持。 移至内部。

此致、

二宫幸史