[参考译文] UCC28180：底部标记脱落

您好，

我 需要咨询 我们的产品工程团队，因为他们更熟悉包装和生产相关 问题。  根据他们的预期，您是否能够提供标签(来自卷盘)和/或来自同一卷盘的零件的图片，这些图片清楚地显示了所标记的零件(顶部和底部)？

谢谢你，

射线

大家好，雷，这些是我拍的照片。 请检查。

您好，埃德蒙德，

感谢您提供这些图片。  拨禾轮上的零件似乎具有 有效的顶部标记。  但是 ，您昨天提供的图像中设备上的标记看起来 非常不同。  我可以看到的字母和数字与此顶部标记不匹配。  

您能否澄清第一幅图像(带有"剥离")是底部标记而不是顶部标记？  如果第一张图像是底部标记，请提供设备底部标记的图片，而不会出现“脱落”。

您在第一幅图像中显示的部件(或类似部件)是否存在任何功能问题？

此致，

射线

嗨，Ray，是的。 剥落图片是我标题中的底部标记。 同一卷盘中的所有其它芯片都已剥离底部标记，因此它们看起来与之前发送的第一张图片相同。  

没有功能问题，因为我们还没有使用它。 我想确保剥离正常，因为我看到其他部件有相同的可塑性，也有这种现象。 (墨西哥首席运营官)  

您好，埃德蒙德。  感谢您澄清了底部与顶部的对比。  我只是想确保，因为我没想到包装底部会有激光蚀刻。  不管怎样，我已经将这些信息提供给了一名产品制造专家，试图给您一个答案。

同时，我必须指出，看到批信息被卷盘和箱子标签上的信息被泄露是不寻常的。 这些部件是从 TI.com 购买的还是通过分销商购买的？  如果您使用 的是分销商，哪一个？

谢谢你，

射线

您好，Ray，  

事实上，我是代表我的一个供应商提出的，因为他们要求帮助，我只能根据你的要求和他们提供的东西来获得图片。 我也不太确定他们从谁那里购买的产品。 我也不确定他们是否在其他地方寻求帮助后才来找我。 但如果 供应商需要帮助，我会尽最大努力为他们服务。