[参考译文] BQ76940：两个 BQ76940级联和高端 IC 始终断开

尊敬的 Star：

我在提供的原理图部分中不会发现问题。  一些可能值得进一步检查的方面：

• 顶部部件的网络通常被标识为 SIGNEL_U、底部部件的网络被标识为 SIGNEL_B  顶部的输入为 VCBn、底部的 VCAn。  请确保原理图中的其他地方没有混淆、其中顶部的 VCBn 输入连接到底部器件参考信号。
• 检查连接顺序。  通常、如果电压分布良好、则应首先连接 BAT-、然后再连接到底部、或者连接到电源组或器件的顶部电池输入。  如果电池15已连接、而某些器件会保持电路板上的 BAT+网络、则可能会通过意外路径强制施加电流。
• 上部部件的 REGOUT 显示为 VCC_U_B  请确保不要将其与 BAT 基准电压相混淆。   
• VCC_U 源在提供的原理图段中不明显。 请确保这以 GND_U 为基准  我希望这是一个3.3V 电源、因为它被切换至 TS1_U
• 此外、检查应来自光耦合器或隔离器电路的 I2C 输入连接、以及上部器件的 REGSRC、该器件相对于 GND_U 的电压应受限

希望这些建议将有助于确定问题。  如果需要其他帮助、对上部零件损坏类型的描述可能会有所帮助。