[参考译文] BQ76940：BQ76940 ADC 问题

Skate、您好！

System_Status 寄存器显示了 DEVCE_XREADY 集、因此各电芯组之间存在通信问题。  由于底部组显示电压、中间组可能正在工作、但由于故障无法发送数据。  最主要的群体可能是问题所在。  要检查的一些优点：

• 检查 CAP2电容器 C87上的电压、它可能是来自寄存器的3.3V、  
• 确保 CAP3电容器 C81和引脚未短接。  如果电容器正在运行、则电容器应具有3.3V 电压。  它可能是0或低电压。  如果是3.3V、并且寄存器不显示该部件、则可能会损坏。
• 确保 TS3引脚仍然连接到热敏电阻。  如果热敏电阻打开、C85可以在 TS3上保持电压、顶部组不会启动。
• 确保 TS3信号未产生较低电压 TS2或 VC5X 的电阻。  如果被拉至 VC10X 以下、则顶层组不会开始。
• 确保与 C14的连接未断开、顶部组必须为 BAT 引脚供电。
• 检查 BAT 引脚电压是否约为 C14。

还要查找 TS3或 CAP3可能接触到高电压的迹象。  这些引脚上的过压可能会损坏顶部组。