[参考译文] BQSTUDIO：关于 Molicel INR-21700-P50B 的化学数据缺失的查询

尊敬的 Bhavil：

是的、如果您拥有这些电池单元、您可以将它们发送到我们的实验室进行表征。 我会在平台上向您发送一个朋友请求、了解有关如何执行此操作的流程。

此致、

Adrian

嗨、Adrian、

我确实有 P50电池、但数量非常有限、因此我目前无法将它们送到您的实验室。 目前、我将尝试使用 GPC 化学工具查找最接近的化学物质。 我想了解其背后的过程、因为我还有来自不同制造商的一些其他电池、我想将其添加到化学成分表中。  我还想知道这方面的暂定时间表。

我已接受朋友的请求、我们可以通过私人消息继续此对话。

是的、我会向您发送私人消息。

我还计划很快在生产项目中使用这些工具。  Adrian、您能否告知是否有可能很快会添加这些内容？  我也有类似的问题 Bhavil re。 表征电池并将其添加到化学物质列表所需的交货时间？

谢谢 Adrian。 我已经向您发送了一个友好的请求,以防我们能够帮助提供电池。

Daniel、您好！

谢谢你。 我们现在应该做好。

此致、

Adrian