[参考译文] HDC3020-Q1：粘合剂对传感器的影响

Hi Hiramatsu-san,

如果您能够提供 ThreeBond 1225B 的安全数据表以及您将使用的任何其他化学品、如果它们包含对 HDC3020 造成风险的分子、我或许能够提供一些更具体的指导。

我假设胶粘剂不会直接施加到传感器上、而是在传感器附近展开？ 我们不建议直接在传感器上使用粘合剂。

一般来说、最大的风险是粘合剂固化过程中释气的化学污染物（如 VOC，挥发性有机化合物）。 如果可能、在将传感器安装到系统之前、涂抹并固化粘合剂。 需要避免的成分将是高极分子和具有高介电常数的成分、因为这些成分会更多地改变检测聚合物的特性。

谢谢

-亚历克斯·汤普森

Hiramatsu-san,

我能够翻译您所附的一些文档。 第一种是 Aron Alpha,含有乙基 2-氰基丙烯酸酯,它被认为是一种 VOC 和一种高极性分子。 在固化过程中、这很可能会污染 HDC3020。  

您是否考虑使用 HDC3021？ 该传感器的电气特性与 HDC3020 相同、但它附带一个可拆卸胶带盖、在一切固化后取下、有助于防止化学蒸汽进入检测聚合物。

谢谢

-亚历克斯·汤普森

Hi Hiramatsu-san,

以下是我对您列出的化合物的调查结果：

• 气密性 — 微镜 6
  • 这对我来说看起来很正常。 CAS 部分中唯一列出的项目是钛氯化物、当我在网上看时、它似乎不是极性分子或离子分子、这两种分子都已知会影响 RH 准确度。
• LOCTITE-EA-E - 60NC
  • 这一个可能会污染传感器,Epichloroholin 是一个极性分子和第二个项目有甲醛,这是一个已知的化学污染物
• Loctite-SI-5900
  • 同上,这可能会污染传感器,因为它有一些极性分子,在固化过程中可能会脱气
• CEMEDINE-AX-038
  • 同上

通常、不同的化学品会对 RH 传感器性能产生不同的影响。 我们过去已经看到、VOC（挥发性有机化合物）会引入负 RH 增益（随着环境 RH 的增加、RH 误差变得更大、而 RH 误差也会出现正漂移。 盐或氯等离子分子的污染在低 RH (<50%) 时看起来正常、但在高 RH 水平时、可能有非常大的负 RH 误差。 在 PCBA 完成后、您应始终评估传感器的运行情况、以验证在现场部署工作正常的产品之前是否发运。

最终,许多化学品暴露是不可避免的,所以你可以做的最好的事情是尽可能地减少浓度和暴露时间。 如果您可以自由操作、我建议使用这些不同的材料构建一些原型、以查看是否确实对传感器精度产生影响。

谢谢

-亚历克斯·汤普森

Alex

感谢您的答复。
您的详细解释非常有帮助。
按照您的建议、我将为每种材料创建原型、并随着时间的推移检查精度。