[参考译文] TUSB9261-Q1：有关规范的问题

您好，
1.
(Q1)您的设计需要满足" 7.3 ．1.4 通电和重置顺序"一节中所述的要求。

(Q2)我们建议GRSTz输入的持续时间大于2毫秒但小于100毫秒。

(Q3)不担心断电顺序。

二.
(Q1)如果您使用的是晶体，则需要按照数据表中的图3进行连接。

(Q2)如果您使用的是晶体，则不应将VSSOSC连接到GND。

3.
(Q1)引导代码加载固件后，设备配置SATA高级主机控制器接口主机总线适配器(AHCI)
和USB设备控制器。请注意，操作系统需要将海量存储设备驱动程序加载到。

4.
(Q1)请详细说明您想要修改什么？

此致，
Roberto

您好Roberto，

感谢您的回复。

>(Q1)您的设计需要满足“7.3 ．1.4 通电和重置顺序”一节中所述的要求。

关于此答案，
关于"TUSB9261-Q1"(汽车)数据表(以下链接)
“7.3 ．1.4 通电和重置顺序”中没有任何部分。

www.ti.com/.../tusb9261-q1.pdf

您是否参考了"TUSB9261"(非汽车)数据表？
关于"TUSB9261 - Q1"(汽车)，参考"TUSB9261 "(非汽车)数据表是否正确？

此致，Orobianco

您好，

即使Q1数据表未提及，我们仍建议遵循No-Automotive版本中提及的通电顺序。

此致，
Roberto

您好Roberto，

感谢您的回复。
很抱歉给您带来麻烦，但请让我在下面提出更多问题。

<Q1>
关于开机时重置，
应使用哪个计时作为起点来取消复位(GRSTz)大于2毫秒但小于100毫秒？
由于TUB9261数据表的“7.3 ．1.4 通电和重置顺序”一节(第12页)描述了以下信息，

>至少需要2毫秒的重置时间。
>这是指电源处于GRSTz断言的建议操作范围内的时间。

了解复位在2毫秒或更长的时间内以及从定时开始100毫秒内释放是否正确
当VDD (Core 1.1 V)，VDD 33 (IO 3.3 V)和VDDA 33 (模拟)的所有电源达到建议的电压范围时？

<Q2>
如果即使在100毫秒或更长时间后仍未释放重置，将会发生什么类型的问题？

<Q3>
如果VDD33和VDDA33在启动顺序中在VDD之前上升，将会出现哪种问题？
我的客户的PCB已完成，因此VDD33和VDDA33在VDD之前上升，是否需要更改？

<Q4>
使用晶体时，如果VSSOSC连接到GND，将会发生什么类型的问题？
我的客户的PCB已连接VSSOSC和GND，是否需要更改PCB样式？

<Q5>
是否需要在设备每次启动时加载大容量存储设备驱动程序？

<Q6>
从取消重置到加载大容量存储设备驱动程序，最多需要多长时间？

<Q7>
关于引导固件，
从重置取消到准备访问设备最多需要多长时间？

<Q8>
关于大容量存储，
除了装载海量存储设备驱动程序外，是否需要有意从主机端控制设备？

<Q9>
>请详细说明您要修改的内容。
=>目前我没有特别的地方想修改，但请你告诉我一些资料？

<Q10>
使用闪存编程器而不是闪存刻录机将固件直接写入SPI闪存时，
将FF写入未使用的区域(固件写入区域除外)是否有任何问题？

此致，Orobianco

您好Roberto，

感谢您的回复。
很抱歉给您带来麻烦，但请让我在下面提出更多问题。

<Q1>
关于开机时重置，
应使用哪个计时作为起点来取消复位(GRSTz)大于2毫秒但小于100毫秒？
由于TUB9261数据表的“7.3 ．1.4 通电和重置顺序”一节(第12页)描述了以下信息，

>至少需要2毫秒的重置时间。
>这是指电源处于GRSTz断言的建议操作范围内的时间。

了解复位在2毫秒或更长的时间内以及从定时开始100毫秒内释放是否正确
当VDD (Core 1.1 V)，VDD 33 (IO 3.3 V)和VDDA 33 (模拟)的所有电源达到建议的电压范围时？

<Q2>
如果即使在100毫秒或更长时间后仍未释放重置，将会发生什么类型的问题？

<Q3>
如果VDD33和VDDA33在启动顺序中在VDD之前上升，将会出现哪种问题？
我的客户的PCB已完成，因此VDD33和VDDA33在VDD之前上升，是否需要更改？

<Q4>
使用晶体时，如果VSSOSC连接到GND，将会发生什么类型的问题？
我的客户的PCB已连接VSSOSC和GND，是否需要更改PCB样式？

<Q5>
是否需要在设备每次启动时加载大容量存储设备驱动程序？

<Q6>
从取消重置到加载大容量存储设备驱动程序，最多需要多长时间？

<Q7>
关于引导固件，
从重置取消到准备访问设备最多需要多长时间？

<Q8>
关于大容量存储，
除了装载海量存储设备驱动程序外，是否需要有意从主机端控制设备？

<Q9>
>请详细说明您要修改的内容。
=>目前我没有特别的地方想修改，但请你告诉我一些资料？

<Q10>
使用闪存编程器而不是闪存刻录机将固件直接写入SPI闪存时，
将FF写入未使用的区域(固件写入区域除外)是否有任何问题？

此致，Orobianco

您好，

问题1.是的，正确。

问题2. 由于某些电源导轨可能超出建议的范围，因此我们可以确保设备行为正确。

问题3. 内部模块需要此顺序的电源导轨才能使设备正常工作。 如果未遵循数据表中详述的通电顺序，设备将无法正常工作。

问题4： 如果使用DS中所述的晶体，则不应将VSSOSC连接到GND。

问题5. 在TUSB9261连接到操作系统之前，将加载大容量存储驱动程序。

问题6. 由于大容量存储驱动程序是由操作系统加载的，因此它取决于您的系统速度。

问题7. 未定义此时间，因为这取决于多个因素SPI速度，固件大小，甚至跟踪的长度。

问题8. 您不需要任何其他要求。

问题10. 是的，将FF添加到未使用的空间数据中，请注意，除了将标头写入EEPROM所需的固件外，您还可以使用TUSB926x闪存刻录工具生成完整的EPROM映像(标头+固件)， 只需遵循“4.8 导出固件数据到文件”一节，您就可以在任何闪存编程器上使用此生成的文件。

此致，
Roberto

您好Roberto，

感谢您的回复。
很抱歉给您带来麻烦，但请让我在下面提问。
----------------
(1)我不能很好地理解你下面的回答，所以请让我再问你一个问题。

>由于某些电源导轨可能超出建议的范围，因此我们可以确保设备行为正确。

您的答案是否意味着，如果您将重置设置为低电压超过100毫秒，电源电压可能会超出建议的范围？
如果是，为什么电源电压在重置100毫秒或更长时间后会超出建议的范围？
如果重置为100毫秒或更长时间，系统操作的开始可能会延迟，但我不知道为什么会出现其它问题。
您能否告诉我导致操作问题的原则？


(2)请让我确认以下答案。

>未定义此时间，因为这取决于多个因素SPI速度，固件大小，甚至跟踪的长度。

如果主机微型计算机不知道何时开始访问TUSB9261-Q1，则主机微型计算机无法启动与TUSB9261-Q1的通信。
TUSB9261-Q1通信是否有就绪信号？
如何知道TUSB9261-Q1的通信就绪计时？
----------------

最好的餐厅，奥罗比安科

您好Roberto，

我的客户正在等待您的回答，因此我希望得到及时的回答。
我很抱歉遇到问题。

此致，Orobianco

您好，

很抱歉耽误你的时间。

1我正在研究这件事，我们来看看重置时间的背景，他们是否计划重置时间比100毫秒长？

2然后可以监视PWM1，它将在加载固件并正常工作时发出一个听到的心跳。

此致，
Roberto

您好Roberto，

感谢您的回复。
我将在下面发表意见。

>我正在做这件事，我们要看看重置时间的背景，
>他们是否计划重置时间超过100ms？

==>我将与客户确认客户的重置时间是否为100ms。
我将反馈给你们。
==> 2017/12/18
我已向客户确认。
由于系统的限制，客户需要继续重置100毫秒以上。

然后可以监控PWM1，它将在加载固件并正常工作时发出一个听到的心搏。

==>如何从心跳检查TUSB9261-Q1通信准备是否已完成？
关于心跳数据表中没有详细说明，
所以我不知道如何使用它。 您能给我详细的文档吗？

此致，Orobianco

您好Roberto，

>我将与客户确认客户的重置时间是否为100毫秒。
>我将把结果反馈给你们。

==>2017/12/18更新
我已向客户确认。
由于系统的限制，客户需要继续重置100毫秒以上。
如果重置持续100毫秒或更长时间，是否会出现问题？
如果有问题，请告诉我出现问题的原因。

然后可以监控PWM1，它将在加载固件并正常工作时发出一个听到的心搏。

==>如何从心跳检查TUSB9261-Q1通信准备是否已完成？
关于心跳数据表中没有详细说明，
所以我不知道如何使用它。 您能给我详细的文档吗？

请您回答以上问题吗？

此致，Orobianco

您好，

我向设计师确认，重置脉冲可能超过100毫秒，只是需要确保至少为2毫秒。

关于如何知道设备何时准备就绪，我认为如果您监控GPIO7，它会指示何时检测到SS连接。因为PWM1将在固件准备就绪时启动，但这并不意味着您有USB连接。

此致，
Roberto

您好Roberto，

感谢您的回复。
我将在下面发表意见。 请确认并回复。

>关于如何知道设备何时准备就绪，我认为更好
>如果您监控GPIO7，它将指示何时检测到SS连接。
>因为PWM1将在固件就绪时启动，但这并不意味着您有USB连接。

作为与客户确认的结果，他想知道固件加载的完成时间
所以我认为应该对PWM 1进行监控。

我不了解PWM 1的详细规格。
数据表被描述为"SW heartbeat"，
但在应用程序注释"电源指示灯LED "中。 说明。

(Q1)哪种规格是正确的？

如果是电源指示灯LED。 我认为我不能做我想做的事。

尽管此端子被指定为PWM，但在应用说明中，它似乎是负载0 % ：高/低引脚。
由于数据表中没有描述，请告诉我以下内容？

(Q2)变为高/低的条件是什么？

(Q3)为了控制负载，我应该为设备设置什么？ (ex.register)
PWM 1是否在0 % 以外的负载下工作？

(Q4)虽然PWM 1被描述为心跳，但了解已加载FW并且可以与SATA和USB进行通信是否可以？

(Q5)如果在确认固件加载完成之前有建议的启动顺序，请告诉我。

此致，Orobianco

您好Roberto，

感谢您的回复。
我将在下面发表意见。 请确认并回复。

>关于如何知道设备何时准备就绪，我认为更好
>如果您监控GPIO7，它将指示何时检测到SS连接。
>因为PWM1将在固件就绪时启动，但这并不意味着您有USB连接。

作为与客户确认的结果，他想知道固件加载的完成时间
所以我认为应该对PWM 1进行监控。

我不了解PWM 1的详细规格。
数据表被描述为"SW heartbeat"，
但在应用程序注释"电源指示灯LED "中。 说明。

(Q1)哪种规格是正确的？

如果是电源指示灯LED。 我认为我不能做我想做的事。

尽管此端子被指定为PWM，但在应用说明中，它似乎是负载0 % ：高/低引脚。
由于数据表中没有描述，请告诉我以下内容？

(Q2)变为高/低的条件是什么？

(Q3)为了控制负载，我应该为设备设置什么？ (ex.register)
PWM 1是否在0 % 以外的负载下工作？

(Q4)虽然PWM 1被描述为心跳，但了解已加载FW并且可以与SATA和USB进行通信是否可以？

(Q5)如果在确认固件加载完成之前有建议的启动顺序，请告诉我。

此致，Orobianco

您好Roberto，

我对我的反应拖延表示抱歉。
关于SW heartbeat，我的客户正在确认他们的主板上的操作，因此如果他们有任何问题，我们将单独与您联系。

我收到了客户的新问题。
请你给我一个答案吗？

<问题>
客户想要评估从TUSB9261到SATA设备的信号波形输出。
为了便于评估，是否有功能将测试信号从TUSB9261输出到SATA设备？
(以前，当客户使用另一家公司的SATA桥接IC时，IC似乎有四种测试模式。)
(他们似乎期望与TUSB 9261具有类似的功能。)
如果TUSB9261不具有相同的功能，那么主机USB向TUSB9261发送命令以输出SATA信号是否是一种实现方法？

此致，Orobianco

您好Roberto，

我认为您与TI日本公司有过联系。 我的客户没有与Synopsys签订保密协议。
还有其他想法吗？
这是否是从主机向TUSB9261 - Q1发送命令并输出SATA信号的唯一方法？

除此之外，我还收到了客户提出的其他问题。
很抱歉给您带来麻烦，但您会给我回复吗？
----------------
Q1.我的客户对您之前的回答有疑问。

> 2017年12月2日上午5：26
第3季度> 内部模块需要此顺序的电源导轨才能使设备正常工作。
>如果不遵循数据表中详述的通电顺序，设备将无法正常工作。

关于通电顺序，如果VDD上升到建议的工作范围内
在VDD33和VDDA33升至建议的工作范围之前，设备是否可以正常工作？

问题2.电源的纹波电压是否有规格？
关于1.1 V (VDD)电源线，我在E2E上找到了以下答案。

e2e.ti.com/.../217.7957万 脉动#217.7957万
=> 1.1V是最敏感的。您需要限制波纹+/-20mV。

请告诉我VDD33 (3.3 V)和VDDA33 (3.3 V)的纹波电压规格？

问题3. 电源电压的上升和下降是否有时间规格？
(例如，是否有一个规范，说明从X (V)到X (V)电压需要在X (ms)时间内上升或下降？)

Q4.是否有电压规格要求在关闭电源时电压必须降至X (V)以下？

问题5.复位端子(GRSTz)的上升和下降是否有时间规格(TR / TF)？

问题6.如果由于冷凝而使IC的相邻端子短路(10千欧)，是否存在点火或吸烟的可能性？

问题7.当露水冷凝导致IC的相邻端子短路(10K欧姆)时，在冷凝停止后执行正常通电顺序时，是否将恢复正常操作？

问题8.晶体是否有建议的振荡裕度？
----------------

此致，Orobianco

通过电子邮件处理

此致，
Roberto

您好Roberto，

我将通过TI日本公司获得的答案发送给我的客户。
因此，我们收到了客户的以下附加问题。
很抱歉给您带来麻烦，但您会给我回复吗？

问题1. 在上一个问题中，我得到了一个答案，即晶体振荡频率偏差为+/- 50 ppm。
在TUSB9261-Q1的工作保证温度范围(-40至85°C)内，此值是否为指定值？

问题2. 在运行TUSB9261 - Q1时重置TUSB9261 - Q1，
即使重置时间至少为2毫秒，它是否仍正确重置？
在这种情况下，是否还有其他必要的顺序？

感谢你的帮助。
此致，Orobianco

您好Roberto，

我收到了客户的另一个问题。 请您回答以下问题吗？

问题1. 数据表中记录了晶体振荡容差±50 ppm，频率稳定性(1年老化)±50 ppm。
这是否意味着，如果频率容差为±50 ppm，则允许在1年后再出现±50 ppm的偏差，
允许总偏差±100 ppm？ 或者，这是否意味着即使使用一年，偏差也必须在±50 ppm范围内？
(在这两种情况下，工作温度条件：-40至85°C）

问题2.使用晶体时，XI引脚的输入规格是否有振幅电平(振幅电压)规格？
具体地说，关于Vp-p，Vinl阈值，Vinh阈值，如果有电压值的调节，请告诉我这些值。

感谢你的帮助。

此致，Orobianco