[参考译文] BQ40Z80：在密封模式下读取寿命

Hallo Kang、

感谢您的回答。

我们认为我们需要地址0x4540到0x45c6的所有寿命数据。

如何向您发送脱机消息？ 我已请求你的友谊。
或者、我应该给您发送一封电子邮件吗？

谢谢。

Klaus

你好，Kang，

好的。 谢谢。

到目前为止、我在好友列表中看不到您。

线程中

我已经了解到、bq40z80的新固件或版本将不再支持测量第7节电池。
这是否意味着可能的更改仅适用于2至6节串联电池应用？

谢谢。

Klaus

Klaus、您好！

您必须以朋友的身份请求我。

Hallo Kang、

感谢您的回答。

如下图所示、我只能取消友谊请求。
因此、如果我正确地解串该系统、您必须接受我的护卫舰请求。

此外、我认为作为 TI 员工、您可以向我发送私人消息、而不是朋友。
例如、Matt Sunna、Shirish 和 David Hien 过去就是这么做的。

或者我应该做其他事情吗？

感谢您的帮助。

Klaus

你好，Kang，

您是否能够接受我的朋友的请求？

正如我在上面提到的、我们认为我们需要从 地址0x4540到0x45c6读取所有寿命数据。

感谢您的帮助。

Klaus